“乙丑越洞庭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过洞庭青草湖》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
乙丑越洞庭，丙寅渡青草。
似为神所怜，雪上日杲杲。
我虽贫至骨，犹胜杜陵老。
忆昔上岳阳，一饭从人讨。
行矣勿迟留，蕉林追獦獠。

诗意：
这首诗词描绘了黄庭坚越过洞庭湖，渡过青草湖的情景。他在诗中表达了自己贫困的境遇，但仍然坚持追求自由和高尚的心灵境界。诗人回忆起过去在岳阳的经历，他曾经一饭从人讨，生活艰辛，但他并不畏惧困难，继续前行，追求理想和自由。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人坚韧不拔的精神和对自由的追求。首两句描述了越过洞庭湖和渡过青草湖的情景，通过描绘雪上日光明媚的景象，展现了自然的美丽和宏伟。

接着，诗人以自身贫困的境遇来对比杜陵老人（指杜甫）的境况，表达了自己虽然贫穷但仍然胜过那些名利之人的理念。这种对贫困的坚守和追求高尚的态度，展现了黄庭坚的人格力量和崇高情操。

最后两句表达了诗人的行动决心，他告诫自己不要迟延，希望能在蕉林中追逐野兽，寻求自由和理想的归宿。整首诗词以简洁的语言和生动的形象，展现了诗人积极向上的精神风貌和追求自由的心境，具有较高的艺术价值。

guò dòng tíng qīng cǎo hú
过洞庭青草湖

yǐ chǒu yuè dòng tíng, bǐng yín dù qīng cǎo.
乙丑越洞庭，丙寅渡青草。
shì wèi shén suǒ lián, xuě shàng rì gǎo gǎo.
似为神所怜，雪上日杲杲。
wǒ suī pín zhì gǔ, yóu shèng dù líng lǎo.
我虽贫至骨，犹胜杜陵老。
yì xī shàng yuè yáng, yī fàn cóng rén tǎo.
忆昔上岳阳，一饭从人讨。
xíng yǐ wù chí liú, jiāo lín zhuī gé liáo.
行矣勿迟留，蕉林追獦獠。