“眼中县胥色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初黄绶赴蓝田县作》是唐代诗人钱起创作的一首诗词。诗人自喻为一个匠人，抒发了自己对于官府任命的愿望和对于社会现状的感慨。

诗词的中文译文为：蟠木无匠伯，终年弃山樊。苦心非良知，安得入君门。忽叩英达顾，宁窥造化恩。萤光起腐草，云翼腾沉鲲。片石世何用，良工心所存。一叨尉京甸，三省惭黎元。贤尹正趋府，仆夫俨归轩。眼中县胥色，耳里苍生言。居人散山水，即景真桃源。鹿聚入田径，鸡鸣隔岭村。餐和俗久清，到邑政空论。且嘉讼庭寂，前阶满芳荪。

诗意和赏析：诗词通过比喻的手法，将诗人自己比作一个无作匠的木材，孤独地留在山樊之中。诗人抱有一颗苦心但缺乏良知的心态，渴望得到贵人的关注和认可，以便能够在官府里任职。诗人对于自己才能的自信和希望得到发挥的渴望通过对比诗人自愧不如萤火的自嘲与远大的志向相互烘托，使诗人渴望得到官府的承认和尊重。

诗词还通过描绘诗人的视觉和听觉感受，描述了蓝田县的景色和民生情况，呈现出了一幅宁静、美好的桃源景象。尽管如此，诗人却觉得这样的环境下无法施展自己的才能，对于社会状况的不满和渴望得到官府认可的愿望更加凸显。

整体来说，这首诗词表达了诗人对于自己才能的自信和向往，对于社会现状的不满，以及对于良好生活环境和公正政府的渴望。它既显示了诗人个人的情感和追求，又折射出了当时社会的某些方面的现实状况。

chū huáng shòu fù lán tián xiàn zuò
初黄绶赴蓝田县作

pán mù wú jiàng bó, zhōng nián qì shān fán.
蟠木无匠伯，终年弃山樊。
kǔ xīn fēi liáng zhī, ān dé rù jūn mén.
苦心非良知，安得入君门。
hū tiǎn yīng dá gù, níng kuī zào huà ēn.
忽忝英达顾，宁窥造化恩。
yíng guāng qǐ fǔ cǎo, yún yì téng chén kūn.
萤光起腐草，云翼腾沉鲲。
piàn shí shì hé yòng, liáng gōng xīn suǒ cún.
片石世何用，良工心所存。
yī dāo wèi jīng diān, sān xǐng cán lí yuán.
一叨尉京甸，三省惭黎元。
xián yǐn zhèng qū fǔ, pū fū yǎn guī xuān.
贤尹正趋府，仆夫俨归轩。
yǎn zhōng xiàn xū sè, ěr lǐ cāng shēng yán.
眼中县胥色，耳里苍生言。
jū rén sàn shān shuǐ, jí jǐng zhēn táo yuán.
居人散山水，即景真桃源。
lù jù rù tián jìng, jī míng gé lǐng cūn.
鹿聚入田径，鸡鸣隔岭村。
cān hé sú jiǔ qīng, dào yì zhèng kōng lùn.
餐和俗久清，到邑政空论。
qiě jiā sòng tíng jì, qián jiē mǎn fāng sūn.
且嘉讼庭寂，前阶满芳荪。