“留连节物孤朋酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

留连节物孤朋酒”出自宋代黄庭坚的《次韵胡彦明同年羇旅京师寄李子飞三章一章道》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liú lián jié wù gū péng jiǔ,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“留连节物孤朋酒”全诗

《次韵胡彦明同年羇旅京师寄李子飞三章一章道》
看除日月坐中铨,一岁应无官九迁。
葱韭盈盘市门食,诗书满枕客床毡。
留连节物孤朋酒,恼乱邻翁谒子钱。
谁料丹徒布衣得,困穷且忍试新年。

分类:

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

【注释】:原题:次韵胡彦明同年羇旅京师寄李子飞三章一章道其困穷二章劝之归三章言我亦欲归耳胡李相甥也故有槟榔之句

“留连节物孤朋酒”全诗拼音读音对照参考

cì yùn hú yàn míng tóng nián jī lǚ jīng shī jì lǐ zǐ fēi sān zhāng yī zhāng dào
次韵胡彦明同年羇旅京师寄李子飞三章一章道

kàn chú rì yuè zuò zhōng quán, yī suì yīng wú guān jiǔ qiān.
看除日月坐中铨,一岁应无官九迁。
cōng jiǔ yíng pán shì mén shí, shī shū mǎn zhěn kè chuáng zhān.
葱韭盈盘市门食,诗书满枕客床毡。
liú lián jié wù gū péng jiǔ, nǎo luàn lín wēng yè zi qián.
留连节物孤朋酒,恼乱邻翁谒子钱。
shuí liào dān tú bù yī dé, kùn qióng qiě rěn shì xīn nián.
谁料丹徒布衣得,困穷且忍试新年。

“留连节物孤朋酒”平仄韵脚

拼音:liú lián jié wù gū péng jiǔ
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“留连节物孤朋酒”的相关诗句

“留连节物孤朋酒”的关联诗句

网友评论


* “留连节物孤朋酒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“留连节物孤朋酒”出自黄庭坚的 《次韵胡彦明同年羇旅京师寄李子飞三章一章道》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。