“水驿微茫外”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪晴苦寒》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
水驿微茫外，樯乌苍莽中。
人愁暮村雪，雁急夜淮风。
大泽冻相接，群山深未穷。
萧条岁事晚，舟楫伴南翁。

诗意：
这首诗以冬季的景色为背景，描绘了寒冷季节的凄凉和人们在其中的苦楚。诗人通过描写水驿、乌头渚、暮村雪、夜淮风等元素，表达了自然环境的严寒和寂寥。同时，诗中还融入了岁月变迁和人生之感，展示了诗人对时光流逝和生命脆弱性的思考。

赏析：
1. 自然景色的描绘：诗中通过描写微茫的水驿、苍莽的樯乌、暮村的雪和夜晚的淮风，呈现出冬季的凄凉景象。这些元素的冷峻形象与人们内心的愁苦形成了鲜明的对比，增强了诗词的感染力。

2. 年岁和生命的反思：诗人运用"大泽冻相接，群山深未穷"的描写，表达了岁月如水的流逝和生命的短暂。这种对时间流逝和人生脆弱性的思考，给诗词增添了深邃的意蕴，引发读者对生命的思考。

3. 舟楫伴南翁：诗词最后一句"舟楫伴南翁"表达了诗人的身世之感。南翁指的是南方的老人，这里可以理解为诗人自己。舟楫则暗示了诗人在世间行舟的旅途，与岁月相伴。这句诗意味深长，表达了诗人对自己生命旅途的感慨。

总的来说，这首诗词通过描写冬季的凄凉景色和对时间流逝和生命脆弱性的思考，表达了人们在世间的苦楚和对生命的反思。诗人通过凄美的景象和深邃的思考，让读者在寒冷的冬季感受到一种深沉的情感。

xuě qíng kǔ hán
雪晴苦寒

shuǐ yì wēi máng wài, qiáng wū cāng mǎng zhōng.
水驿微茫外，樯乌苍莽中。
rén chóu mù cūn xuě, yàn jí yè huái fēng.
人愁暮村雪，雁急夜淮风。
dà zé dòng xiāng jiē, qún shān shēn wèi qióng.
大泽冻相接，群山深未穷。
xiāo tiáo suì shì wǎn, zhōu jí bàn nán wēng.
萧条岁事晚，舟楫伴南翁。