“横江蔽原野”的意思及全诗出处和翻译赏析

《道士矶》是一首宋代的诗词，作者是张耒。这首诗描绘了一个景色优美的地方，表达了诗人对自然的赞美和对宁静、孤独生活的向往。

诗词的中文译文如下：
匡庐奠九江，苗裔遍南服。
横江蔽原野，内外实一族。
危矶插江生，石色擘青玉。
蛟龙穴乱石，猱玃在乔木。
我行季冬月，江迹在山腹。
扁舟如镜面，清净不可触。
跻攀既不可，千古长幽独。
缅想邃古初，巢居戒樵牧。

这首诗词通过描绘自然景色，表达了诗人对大自然的赞美之情。诗中提到了匡庐奠九江，意味着在这片土地上有着众多的苗裔后代。横江蔽原野，内外实一族，表达了这个地方的人们内外相连，共同构成一个大家庭。

诗中还描绘了一座危矶插在江中，石色如青玉一般美丽。蛟龙穴乱石，猱玃在乔木，形容了这个地方的山水景色壮丽而又神秘。

诗人在季冬月份行走，沿着江边的山腹留下了自己的足迹。扁舟如镜面，清净不可触，形容了江水的平静和纯净，给人一种宁静的感觉。

诗人表达了自己对这个地方的向往，但他也意识到跻攀这样的美景是不可能的，因此他感叹千古长幽独。最后，诗人回忆起古代的岁月，想象着那个古老时代的初期，他渴望像古人一样过着隐居的生活，远离尘嚣，与山林为伴。

dào shì jī
道士矶

kuāng lú diàn jiǔ jiāng, miáo yì biàn nán fú.
匡庐奠九江，苗裔遍南服。
héng jiāng bì yuán yě, nèi wài shí yī zú.
横江蔽原野，内外实一族。
wēi jī chā jiāng shēng, shí sè bāi qīng yù.
危矶插江生，石色擘青玉。
jiāo lóng xué luàn shí, náo jué zài qiáo mù.
蛟龙穴乱石，猱玃在乔木。
wǒ xíng jì dōng yuè, jiāng jī zài shān fù.
我行季冬月，江迹在山腹。
piān zhōu rú jìng miàn, qīng jìng bù kě chù.
扁舟如镜面，清净不可触。
jī pān jì bù kě, qiān gǔ zhǎng yōu dú.
跻攀既不可，千古长幽独。
miǎn xiǎng suì gǔ chū, cháo jū jiè qiáo mù.
缅想邃古初，巢居戒樵牧。