“寂寂吾庐闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十月二十二日晚作三首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

黯黯东牖闇，寂寂吾庐闲。
在东边的窗户，昏暗无光，我庐舍里静谧无声。
粗粝饱妇子，苜蓿无余盘。
粗糙的饭菜满足了妇人的胃口，苜蓿已经没有剩余的盘子。
雁急天欲雨，鸡栖日已寒。
大雁急速飞过，天空预示着即将下雨，鸡已经归巢，太阳也已经寒冷。
老人袖手坐，一杯聊自宽。
老人双手交叠坐着，只有一杯酒陪伴，自我安慰。

这首诗词描绘了一个寂静而冷清的秋夜景象。东边的窗户昏暗无光，庐舍里静谧无声，给人一种孤寂的感觉。妇人吃着粗糙的饭菜，苜蓿已经没有剩余的盘子，暗示着生活的简朴和朴素。大雁急速飞过，天空预示着即将下雨，鸡已经归巢，太阳也已经寒冷，表达了秋天的凄凉和寒冷。老人双手交叠坐着，只有一杯酒陪伴，表现了老人的孤独和寂寞，通过自我安慰来寻求内心的宽慰。

这首诗词以简洁的语言描绘了秋夜的寂静和凄凉，通过对细节的描写，展现了生活的朴素和人们的孤独。作者通过对自然景象和人物的描绘，表达了对生活的思考和对孤独的感受。整首诗词给人一种淡淡的忧伤和寂寥的情感，引发读者对生活和人生的思考。

shí yuè èr shí èr rì wǎn zuò sān shǒu
十月二十二日晚作三首

àn àn dōng yǒu àn, jì jì wú lú xián.
黯黯东牖闇，寂寂吾庐闲。
cū lì bǎo fù zi, mù xu wú yú pán.
粗粝饱妇子，苜蓿无余盘。
yàn jí tiān yù yǔ, jī qī rì yǐ hán.
雁急天欲雨，鸡栖日已寒。
lǎo rén xiù shǒu zuò, yī bēi liáo zì kuān.
老人袖手坐，一杯聊自宽。