“秦强仍早圮”的意思及全诗出处和翻译赏析
“秦强仍早圮”全诗
折冲须豪英,靖国用君子。
遐哉三五朝,此道无不备。
晏婴才愧管,齐景不霸世。
商子德惭奚,秦强仍早圮。
分类:
作者简介(张耒)
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《感遇二十五首》张耒 翻译、赏析和诗意
《感遇二十五首》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者对时代的感慨和对君子道德的赞美。
诗词的中文译文如下:
腹心主包藏,爪齿以自卫。
折冲须豪英,靖国用君子。
遐哉三五朝,此道无不备。
晏婴才愧管,齐景不霸世。
商子德惭奚,秦强仍早圮。
诗词的诗意是,作者通过比喻自然界中的动物行为,表达了对于君子道德的思考和对时代的观察。作者认为,君子应该像动物一样保护自己的核心利益,同时也要有勇气和智慧去维护国家的安宁。他认为,只有具备这样的品质,才能在动荡的时代中立于不败之地。
赏析方面,这首诗词运用了比喻手法,通过将动物的行为与君子的品质相联系,展现了作者对于君子道德的理解和对时代的思考。诗中的“腹心主包藏,爪齿以自卫”表达了君子应该保护自己的核心利益,同时也要有能力自卫的观点。而“折冲须豪英,靖国用君子”则强调了君子应该有勇气和智慧去维护国家的安宁。整首诗词通过对比动物和君子的行为,突出了君子道德的重要性和时代的挑战。
总的来说,这首诗词通过比喻手法,表达了作者对于君子道德的思考和对时代的观察。它强调了君子应该具备保护自己和国家的能力和品质,同时也反映了作者对于时代的忧虑和对君子道德的赞美。
“秦强仍早圮”全诗拼音读音对照参考
gǎn yù èr shí wǔ shǒu
感遇二十五首
fù xīn zhǔ bāo cáng, zhǎo chǐ yǐ zì wèi.
腹心主包藏,爪齿以自卫。
zhé chōng xū háo yīng, jìng guó yòng jūn zǐ.
折冲须豪英,靖国用君子。
xiá zāi sān wǔ cháo, cǐ dào wú bù bèi.
遐哉三五朝,此道无不备。
yàn yīng cái kuì guǎn, qí jǐng bù bà shì.
晏婴才愧管,齐景不霸世。
shāng zi dé cán xī, qín qiáng réng zǎo pǐ.
商子德惭奚,秦强仍早圮。
“秦强仍早圮”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。