“孤节区区是爱君”的意思及全诗出处和翻译赏析

孤节区区是爱君”出自宋代宋祁的《读巷伯章》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gū jié qū qū shì ài jūn,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“孤节区区是爱君”全诗

《读巷伯章》
孤节区区是爱君,危言未达已危身。
豺牙虎爪銛于剑,不为诗人食谮人。

分类:

作者简介(宋祁)

宋祁头像

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

《读巷伯章》宋祁 翻译、赏析和诗意

《读巷伯章》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
孤节区区是爱君,
危言未达已危身。
豺牙虎爪銛于剑,
不为诗人食谮人。

诗意:
这首诗词表达了诗人对于忠诚和正直的追求。诗人表示自己孤身一人,但仍然坚守着对君主的忠诚。他宁愿冒着危险,也要说出真实的警言。他将自己比作一把剑,面对着那些恶人的豺牙虎爪,决不为了自己的利益而诽谤他人。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的忠诚和正直。诗人用“孤节区区”来形容自己,表达了他在忠诚之路上的孤独和坚定。他表示自己宁愿冒着危险,也要说出真实的警言,这体现了他对于正义的追求和勇气。诗人将自己比作一把剑,用以抵御那些恶人的攻击,表达了他不为个人利益而诽谤他人的决心和品质。整首诗词简洁有力,语言精练,表达了诗人对于忠诚和正直的坚守,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“孤节区区是爱君”全诗拼音读音对照参考

dú xiàng bó zhāng
读巷伯章

gū jié qū qū shì ài jūn, wēi yán wèi dá yǐ wēi shēn.
孤节区区是爱君,危言未达已危身。
chái yá hǔ zhǎo xiān yú jiàn, bù wéi shī rén shí zèn rén.
豺牙虎爪銛于剑,不为诗人食谮人。

“孤节区区是爱君”平仄韵脚

拼音:gū jié qū qū shì ài jūn
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“孤节区区是爱君”的相关诗句

“孤节区区是爱君”的关联诗句

网友评论


* “孤节区区是爱君”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“孤节区区是爱君”出自宋祁的 《读巷伯章》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。