“北军鼾睡正如雷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《出隘难》是宋代文天祥创作的一首诗词。这首诗描绘了一个英勇无畏的形象，表达了作者对国家和民族的忠诚和坚定信念。

诗词的中文译文如下：
袖携匕首学衔枚，
横渡城关马欲猜。
夜静天昏人影散，
北军鼾睡正如雷。

诗意和赏析：
这首诗词以文天祥自己的亲身经历为背景，描绘了他在战乱时期的艰难境遇。诗中的主人公袖携匕首，学着佩戴官员的徽章，横渡城关，马匹的蹄声引起了守城士兵的怀疑。夜晚静谧，天色昏暗，人影四散，北方的敌军却在鼾睡之中，声如雷鸣。

这首诗词通过细腻的描写和对比，展现了文天祥的英勇和忠诚。他身处敌军重重的包围之中，却毫不畏惧，坚定地为国家和民族而战。诗中的北军鼾睡如雷的描写，暗示了他们的麻痹和轻敌，而文天祥则以自己的行动和决心，彰显了他的勇气和决心。

这首诗词表达了作者对国家和民族的忠诚和热爱，同时也展现了他对战争的深刻思考。诗中的形象描写生动而富有感染力，通过对细节的描绘，传达了作者的情感和思想。整首诗词以简洁明了的语言，表达了作者对国家和民族的坚定信念，具有较高的艺术价值和文化内涵。

chū ài nán
出隘难

xiù xié bǐ shǒu xué xián méi, héng dù chéng guān mǎ yù cāi.
袖携匕首学衔枚，横渡城关马欲猜。
yè jìng tiān hūn rén yǐng sàn, běi jūn hān shuì zhèng rú léi.
夜静天昏人影散，北军鼾睡正如雷。