“鲈出鲈卿芦叶前”的意思及全诗出处和翻译赏析
“鲈出鲈卿芦叶前”全诗
买来玉尺如何短,铸出银梭直是圆。
白质黑章三四点,细鳞巨口一双鲜。
秋风想见真风味,秪是春风已迥然。
分类:
作者简介(杨万里)
《松江鲈鱼》杨万里 翻译、赏析和诗意
《松江鲈鱼》是一首宋代诗词,作者是杨万里。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
松江鲈鱼,从鲈卿芦叶前游出,垂钓亭上无论花费多少钱。买来的玉尺怎么会这么短,铸成的银梭却是如此圆满。鱼身上有白色的斑点,黑色的纹章有三四个。细小的鳞片,巨大的口腔,鲜艳的颜色成双成对。秋风吹过,想象着它的真正风味,但只有春风才能带来迥然不同的感受。
这首诗词以描写松江的鲈鱼为主题,通过对鲈鱼的形态、颜色和特点的描绘,表达了作者对自然界的观察和感受。诗中的鲈鱼形象生动,通过对鱼的细节描写,展现了鲈鱼的美丽和独特之处。作者通过对鲈鱼的描绘,表达了对自然界的赞美和对生命的热爱。
这首诗词的赏析在于其细腻的描写和对自然界的热爱。作者通过对鲈鱼的形态和特点的描绘,展现了自然界的美丽和多样性。诗中的对比手法也很巧妙,通过对鲈鱼的描绘,表达了作者对春风和秋风的不同感受。整首诗词以简洁明了的语言,展现了作者对自然界的敬畏和对生命的热爱,给人以深深的思考和感受。
“鲈出鲈卿芦叶前”全诗拼音读音对照参考
sōng jiāng lú yú
松江鲈鱼
lú chū lú qīng lú yè qián, chuí hóng tíng shàng bù lùn qián.
鲈出鲈卿芦叶前,垂虹亭上不论钱。
mǎi lái yù chǐ rú hé duǎn, zhù chū yín suō zhí shì yuán.
买来玉尺如何短,铸出银梭直是圆。
bái zhì hēi zhāng sān sì diǎn, xì lín jù kǒu yī shuāng xiān.
白质黑章三四点,细鳞巨口一双鲜。
qiū fēng xiǎng jiàn zhēn fēng wèi, zhī shì chūn fēng yǐ jiǒng rán.
秋风想见真风味,秪是春风已迥然。
“鲈出鲈卿芦叶前”平仄韵脚
平仄:平平平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。