“修涂残暑仆夫劳”的意思及全诗出处和翻译赏析

修涂残暑仆夫劳”出自宋代杨万里的《山店松声二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiū tú cán shǔ pū fū láo,诗句平仄:平平平仄平平平。

“修涂残暑仆夫劳”全诗

《山店松声二首》
修涂残暑仆夫劳,午憩茅檐尺许高。
忽有凉风飒然起,小松呼舞大松号。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《山店松声二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《山店松声二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个夏日的山店景象,以及松树的声音给人带来的清凉感受。

诗词的中文译文如下:

第一首:
修涂残暑仆夫劳,
午憩茅檐尺许高。
忽有凉风飒然起,
小松呼舞大松号。

第二首:
山店松声夏日长,
烟霞深处有人家。
石榴花开红似火,
松间清风送凉爽。

这首诗的诗意是通过描绘山店的景象,表达了夏日的炎热和劳作的辛苦,以及松树的声音给人带来的清凉和舒适感。诗人通过对松树的描写,展示了大自然的力量和美丽,以及人与自然的和谐共生。

赏析方面,诗人运用了生动的描写手法,通过修涂残暑和劳作的描绘,使读者能够感受到夏日的炎热和劳累。而午憩茅檐尺许高和松树的呼舞,给人带来了一丝清凉和舒适感。诗中的凉风和清风,更加突出了松树的作用,使人们感受到大自然的恩赐和宁静。整首诗以简洁明快的语言,展示了杨万里对大自然的热爱和对生活的感悟,给人以愉悦和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“修涂残暑仆夫劳”全诗拼音读音对照参考

shān diàn sōng shēng èr shǒu
山店松声二首

xiū tú cán shǔ pū fū láo, wǔ qì máo yán chǐ xǔ gāo.
修涂残暑仆夫劳,午憩茅檐尺许高。
hū yǒu liáng fēng sà rán qǐ, xiǎo sōng hū wǔ dà sōng hào.
忽有凉风飒然起,小松呼舞大松号。

“修涂残暑仆夫劳”平仄韵脚

拼音:xiū tú cán shǔ pū fū láo
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平四豪  (仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“修涂残暑仆夫劳”的相关诗句

“修涂残暑仆夫劳”的关联诗句

网友评论


* “修涂残暑仆夫劳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“修涂残暑仆夫劳”出自杨万里的 《山店松声二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。