“深涧小桥聊驻步”的意思及全诗出处和翻译赏析

“深涧小桥聊驻步”出自宋代杨万里的《同王见可、刘子年循南溪，度西桥，登天柱冈》，诗句共7个字，诗句拼音为：shēn jiàn xiǎo qiáo liáo zhù bù，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“深涧小桥聊驻步”全诗

《同王见可、刘子年循南溪，度西桥，登天柱冈》

宋代杨万里

亲交久别忽相从，饭罢相将拄瘦筇。
深涧小桥聊驻步，胡床羽扇对西风。
水声流入肝脾里，日影轻遮云气中。
玉润即看朝玉阙，山居独自卧山翁。

分类：

作者简介(杨万里)

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

【原题】：
同王见可、刘子年循南溪，度西桥，登天柱冈，望东山二首

“深涧小桥聊驻步”全诗拼音读音对照参考

tóng wáng jiàn kě liú zi nián xún nán xī, dù xī qiáo, dēng tiān zhù gāng
同王见可、刘子年循南溪，度西桥，登天柱冈

qīn jiāo jiǔ bié hū xiāng cóng, fàn bà xiāng jiāng zhǔ shòu qióng.
亲交久别忽相从，饭罢相将拄瘦筇。
shēn jiàn xiǎo qiáo liáo zhù bù, hú chuáng yǔ shàn duì xī fēng.
深涧小桥聊驻步，胡床羽扇对西风。
shuǐ shēng liú rù gān pí lǐ, rì yǐng qīng zhē yún qì zhōng.
水声流入肝脾里，日影轻遮云气中。
yù rùn jí kàn cháo yù quē, shān jū dú zì wò shān wēng.
玉润即看朝玉阙，山居独自卧山翁。

“深涧小桥聊驻步”平仄韵脚

拼音：shēn jiàn xiǎo qiáo liáo zhù bù
平仄：平仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“深涧小桥聊驻步”的关联诗句

带深字的诗句带涧字的诗句带小字的诗句带桥字的诗句带聊字的诗句带驻字的诗句带步字的诗句

网友评论

* “深涧小桥聊驻步”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“深涧小桥聊驻步”出自杨万里的《同王见可、刘子年循南溪，度西桥，登天柱冈》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。