“玉堂著句转春风”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉堂著句转春风”出自宋代杨万里的《立春日有怀》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù táng zhe jù zhuǎn chūn fēng,诗句平仄:仄平仄仄平平。

“玉堂著句转春风”全诗

《立春日有怀》
玉堂著句转春风,诸老从前亦寓忠。
谁为君王供帖子,丁宁绮语不须工。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《立春日有怀》杨万里 翻译、赏析和诗意

《立春日有怀》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春天的第一个节气立春的日子,我心中涌起了许多感慨。我在玉堂上写下了这些句子,仿佛转化成了春风,吹拂着人们的心灵。古时候的诸位前辈们也曾在这里表达过忠诚之情。谁能为君王供奉这些诗句呢?我只是平凡的人,用简单的语言表达自己的思绪,不需要华丽的修辞技巧。

诗意:
这首诗词表达了作者对立春这个节气的思考和感慨。立春是春天的开始,代表着新的希望和生机。作者通过自己在玉堂上写下的句子,将自己的思绪与春风相比,表达了自己对春天的期待和对生活的热爱。他也提到了古代的前辈们曾在这里表达过忠诚之情,暗示了自己对传统文化的尊重和对前人的敬仰。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和思考。作者通过将自己的诗句比喻为春风,展示了自己对春天的向往和对生活的热爱。他没有使用华丽的修辞技巧,而是选择了朴素的语言,使诗词更加贴近人们的生活。诗中提到的玉堂,是指官府或文人的书房,也象征着文化和知识的积累。通过这样的描写,作者表达了对传统文化的尊重和对前人的敬仰。整首诗词情感真挚,意境清新,给人以温暖和希望的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉堂著句转春风”全诗拼音读音对照参考

lì chūn rì yǒu huái
立春日有怀

yù táng zhe jù zhuǎn chūn fēng, zhū lǎo cóng qián yì yù zhōng.
玉堂著句转春风,诸老从前亦寓忠。
shuí wèi jūn wáng gōng tiě zǐ, dīng níng qǐ yǔ bù xū gōng.
谁为君王供帖子,丁宁绮语不须工。

“玉堂著句转春风”平仄韵脚

拼音:yù táng zhe jù zhuǎn chūn fēng
平仄:仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉堂著句转春风”的相关诗句

“玉堂著句转春风”的关联诗句

网友评论


* “玉堂著句转春风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉堂著句转春风”出自杨万里的 《立春日有怀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。