“句法天难秘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“句法天难秘”全诗
参时旦柘树,悟罢岂桃花。
要共东西玊,其如南北涯。
肯来谈个事,分坐白鸥沙。
分类:
作者简介(杨万里)
《和李天麟二首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《和李天麟二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
句法天难秘,工夫子但加。
参时旦柘树,悟罢岂桃花。
要共东西玊,其如南北涯。
肯来谈个事,分坐白鸥沙。
诗意:
这首诗词表达了诗人对于人生和修行的思考。诗人认为句法天难以完全揭示,只有通过不断的努力和学习,才能逐渐增加对句法的理解。他提到了参悟时节的早晨柘树,意味着在日常生活中的点点滴滴中,我们可以领悟到句法的奥妙,而不仅仅是在桃花盛开的时候。诗人希望能够与他人共同探讨东西方的句法之道,超越南北的界限。最后,诗人表达了他愿意与他人坐在白鸥飞翔的沙滩上,共同谈论人生和修行的愿望。
赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对于句法和人生的思考。诗人通过对句法的探索,表达了对于人生的探索和追求。他认为句法是一门深奥的学问,需要不断的学习和努力才能逐渐领悟其中的奥妙。诗人通过描绘早晨的柘树,强调了在日常生活中的平凡之处也蕴含着句法的智慧。他希望能够与他人共同探讨句法的东西方之道,超越地域的限制,寻求更广阔的视野和境界。最后,诗人表达了与他人共同谈论人生和修行的愿望,希望能够在自然的环境中,与他人一起思考人生的意义和价值。
这首诗词通过简练的语言和意象的运用,表达了诗人对于句法和人生的思考和追求。它展示了诗人对于句法的敬畏和对于人生的思索,同时也表达了他与他人共同探讨和交流的愿望。整首诗词意境清新,给人以启迪和思考,展现了杨万里独特的诗歌才华和对于人生的深刻洞察。
“句法天难秘”全诗拼音读音对照参考
hé lǐ tiān lín èr shǒu
和李天麟二首
jù fǎ tiān nán mì, gōng fū zǐ dàn jiā.
句法天难秘,工夫子但加。
cān shí dàn zhè shù, wù bà qǐ táo huā.
参时旦柘树,悟罢岂桃花。
yào gòng dōng xī sù, qí rú nán běi yá.
要共东西玊,其如南北涯。
kěn lái tán gè shì, fēn zuò bái ōu shā.
肯来谈个事,分坐白鸥沙。
“句法天难秘”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。