“清酣暑雨不缘求”的意思及全诗出处和翻译赏析
“清酣暑雨不缘求”全诗
去岁如今禾半死,吾曹遍祷汗交流。
此生未用愠三已,一饱便应哦四休。
花外绿畦深没鹤,来看莫惜下邳侯。
分类:
作者简介(杨万里)
《和昌英叔夏至喜雨》杨万里 翻译、赏析和诗意
《和昌英叔夏至喜雨》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
清酣暑雨不缘求,
犹似梅黄麦欲秋。
去岁如今禾半死,
吾曹遍祷汗交流。
此生未用愠三已,
一饱便应哦四休。
花外绿畦深没鹤,
来看莫惜下邳侯。
诗意:
这首诗词描绘了夏至时节的喜雨。诗人表达了对雨水的欢喜之情,认为这场清凉的夏雨并非是人们所期望的,却像是梅黄色的麦子预示着即将到来的秋天。诗中还提到了去年的庄稼因缺水而凋零,而现在人们纷纷祈祷雨水,希望庄稼能够得到滋润。诗人表示,人生尚未用尽的时间已经不多了,只要能够吃饱一顿,就应该满足了。最后两句提到了花外的绿色田野深深地吞没了仙鹤,诗人邀请读者来看这美景,不要错过。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了夏至时节的喜雨,表达了诗人对雨水的喜爱和对庄稼的期盼。诗人通过对自然景物的描绘,展示了对生活的热爱和对美好事物的追求。诗中的意象生动,语言简练,给人以清新的感觉。整首诗词以自然景物为背景,通过对雨水和庄稼的描绘,表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到夏雨的清凉和对丰收的期待,同时也能够体味到诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。
“清酣暑雨不缘求”全诗拼音读音对照参考
hé chāng yīng shū xià zhì xǐ yǔ
和昌英叔夏至喜雨
qīng hān shǔ yǔ bù yuán qiú, yóu shì méi huáng mài yù qiū.
清酣暑雨不缘求,犹似梅黄麦欲秋。
qù suì rú jīn hé bàn sǐ, wú cáo biàn dǎo hàn jiāo liú.
去岁如今禾半死,吾曹遍祷汗交流。
cǐ shēng wèi yòng yùn sān yǐ, yī bǎo biàn yīng ó sì xiū.
此生未用愠三已,一饱便应哦四休。
huā wài lǜ qí shēn méi hè, lái kàn mò xī xià pī hóu.
花外绿畦深没鹤,来看莫惜下邳侯。
“清酣暑雨不缘求”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。