“夕阳幸自西山外”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闰六月，立秋后暮热，追凉郡圃二首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
夏天即将结束，秋天即将开始，微凉尚未能够舒缓肌肤的燥热。夕阳幸运地从西山外升起，一抹斜红不愿消失。

诗意：
这首诗词描绘了闰六月（农历闰月）立秋后的夏日景象。夏天即将过去，秋天即将到来，但仍然感受到炎热的气息。然而，在这个时刻，夕阳从西山升起，投下一抹斜红，给人们带来一丝凉爽和希望。

赏析：
杨万里以简洁而准确的语言，表达了夏末秋初的过渡时刻。他通过描述夕阳的出现，传达了一种转折的氛围。夕阳的斜红色不仅仅是自然景观的描绘，更是一种象征，代表着希望和新的开始。尽管夏天的炎热还未完全散去，但夕阳的出现给人们带来了一丝凉意，预示着秋天的到来。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展示了杨万里对自然景观的敏锐观察和细腻描绘。同时，他通过夕阳的形象，表达了对新季节的期待和对生活的乐观态度。整首诗词给人以一种清新、舒适的感觉，让人感受到了季节的变迁和自然的美妙。

rùn liù yuè, lì qiū hòu mù rè, zhuī liáng jùn pǔ èr shǒu
闰六月，立秋後暮热，追凉郡圃二首

xià yù jìn tóu qiū yù chū, xiǎo liáng wèi kǔ shuǎng jī fū.
夏欲尽头秋欲初，小凉未苦爽肌肤。
xī yáng xìng zì xī shān wài, yī mǒ xié hóng bù kěn wú.
夕阳幸自西山外，一抹斜红不肯无。