“看得雪光还似月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《月夜观雪三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
月光雪色两清寒，
见月初疑是雪团。
看得雪光还似月，
元来雪月一般般。

诗意：
这首诗词描绘了一个月夜观雪的景象。诗人首先描述了月光和雪的颜色都是清冷的，给人一种寒冷的感觉。然后他看到月亮的光芒，开始怀疑自己所看到的是雪花凝结成的团块。最后他意识到，原来雪和月亮的光芒是如此相似，它们在这个夜晚变得几乎无法区分。

赏析：
这首诗词通过对月夜观雪的描绘，展现了诗人对自然景物的细腻感受和独特的观察力。诗人以简洁的语言表达了自己对月光和雪的感受，通过对月亮和雪的相似之处的描绘，传达了一种深邃的意境。诗人通过将月亮和雪进行对比，表达了自然界中事物的相互关联和相似性，以及人与自然的融合。整首诗词以简洁明了的语言，展示了诗人对自然景物的敏感和对美的追求，给人以清新、淡雅的感受。

yuè yè guān xuě sān shǒu
月夜观雪三首

yuè guāng xuě sè liǎng qīng hán, jiàn yuè chū yí shì xuě tuán.
月光雪色两清寒，见月初疑是雪团。
kàn de xuě guāng hái shì yuè, yuán lái xuě yuè yì bān bān.
看得雪光还似月，元来雪月一般般。