“荒荒瘦日作秋晖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《霜晓》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
荒荒瘦日作秋晖，
稍稍微暄破晓霏。
只有江枫偏得意，
夜挼霜水染红衣。

诗意：
这首诗描绘了一个秋天的早晨景象。太阳瘦弱地升起，微弱的阳光透过晨雾渐渐破晓。只有江边的枫树显得自得其乐，夜晚的霜水染红了它的衣裳。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了秋天早晨的景色，展现了杨万里细腻的观察力和独特的感受。诗中的“荒荒瘦日”形容太阳升起时的微弱光芒，给人一种淡淡的凉意。诗人用“稍稍微暄破晓霏”来形容阳光透过晨雾的景象，给人一种温暖而朦胧的感觉。而“只有江枫偏得意”则表达了诗人对江边枫树的喜爱和赞美，枫树在秋天的霜水映衬下更加美丽动人，给人以愉悦和满足的感觉。

整首诗以简练的语言表达了秋天早晨的景色和诗人的感受，通过对自然景象的描绘，展示了杨万里对细节的敏感和对美的追求。这首诗词以其简洁、凝练的表达方式，给人以清新、淡雅的感受，展现了杨万里独特的艺术风格。

shuāng xiǎo
霜晓

huāng huāng shòu rì zuò qiū huī, shāo shāo wēi xuān pò xiǎo fēi.
荒荒瘦日作秋晖，稍稍微暄破晓霏。
zhǐ yǒu jiāng fēng piān de yì, yè ruá shuāng shuǐ rǎn hóng yī.
只有江枫偏得意，夜挼霜水染红衣。