“人怨花迟发”的意思及全诗出处和翻译赏析
“人怨花迟发”出自宋代杨万里的《甲子初春即事六首》,
诗句共5个字,诗句拼音为:rén yuàn huā chí fā,诗句平仄:平仄平平平。
“人怨花迟发”全诗
《甲子初春即事六首》
人怨花迟发,天教暖早催。
不知要催落,却道是催开。
不知要催落,却道是催开。
分类:
作者简介(杨万里)
《甲子初春即事六首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《甲子初春即事六首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
人怨花迟发,天教暖早催。
不知要催落,却道是催开。
诗意:
这首诗词描绘了春天的景象。人们抱怨花朵开放的时间晚了,而天空却早早地催促着春天的到来。诗人对于花朵的开放时间产生了疑惑,他不知道是应该催促花朵凋谢,还是应该催促花朵开放。
赏析:
这首诗词通过对春天的描绘,表达了诗人对自然界变化的思考和感慨。诗中的“人怨花迟发,天教暖早催”反映了人们对于春天来临的期待,同时也暗示了人们对于自然界的无奈。诗人的疑惑和困惑体现了他对于自然界规律的思考,他不知道应该如何对待花朵的开放和凋谢。这种思考和感慨使得诗词更具有哲理性和思想性。
整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对于自然界变化的观察和思考,通过对春天的描绘,传达了对于时间流逝和生命变化的思考。这首诗词以其深刻的意境和哲理性的表达,展示了杨万里独特的诗歌才华。
“人怨花迟发”全诗拼音读音对照参考
jiǎ zǐ chū chūn jí shì liù shǒu
甲子初春即事六首
rén yuàn huā chí fā, tiān jiào nuǎn zǎo cuī.
人怨花迟发,天教暖早催。
bù zhī yào cuī luò, què dào shì cuī kāi.
不知要催落,却道是催开。
“人怨花迟发”平仄韵脚
拼音:rén yuàn huā chí fā
平仄:平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“人怨花迟发”的相关诗句
“人怨花迟发”的关联诗句
网友评论
* “人怨花迟发”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人怨花迟发”出自杨万里的 《甲子初春即事六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。