“斜斜花影欲愁予”的意思及全诗出处和翻译赏析

《月下杲饮七首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
斜斜花影欲愁予，
唧唧虫声亦爱渠。
月与诗人元不薄，
侬於欢伯未应疏。

诗意：
这首诗词描绘了一个夜晚的景象。诗人在月下饮酒，看到斜斜的花影，感到有些愁绪。同时，他也喜欢上了虫鸣的声音。诗人认为月亮与他有着深厚的情谊，而他的朋友欢伯却未能理解他的心情。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人的情感和思考。诗人通过描绘夜晚的景象，将自己的内心感受与自然景物相融合。斜斜的花影和唧唧的虫声，给人一种静谧而寂寥的感觉，与诗人内心的愁绪相呼应。诗人将自己与月亮相比，认为月亮与他有着共同的情感，这种情感是深厚而真挚的。然而，诗人的朋友欢伯却未能理解他的心情，这种情感上的隔阂使诗人感到有些失落。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人的情感和思考，通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的愁绪和对友情的思考。这首诗词给人以深沉而富有情感的印象，同时也反映了诗人对于人际关系和情感交流的思考。

yuè xià gǎo yǐn qī shǒu
月下杲饮七首

xié xié huā yǐng yù chóu yǔ, jī jī chóng shēng yì ài qú.
斜斜花影欲愁予，唧唧虫声亦爱渠。
yuè yǔ shī rén yuán bù báo, nóng yú huān bó wèi yīng shū.
月与诗人元不薄，侬於欢伯未应疏。