“蹈开三径雨中荒”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是杨万里在宋代创作的《和张器先十绝》。以下是诗词的中文译文：

漏黄官柳巳垂墙，
黄昏时分，官柳垂挂在墙上，
针水公畦未种秧。
水田里的公畦还没有种植稻秧。
多谢诗人来得得，
非常感谢你来到这里，
蹈开三径雨中荒。
在雨中，踏着荒芜的小径。

这首诗词描绘了一个黄昏时分的景象。官柳垂挂在墙上，给人一种凄凉的感觉。诗人提到水田里的公畦还没有种植稻秧，暗示着农作物的生长受到了一些困扰。诗人表达了对来访者的感激之情，并描述了自己在雨中踏着荒芜的小径的情景。

这首诗词通过描绘自然景物和表达感激之情，展现了杨万里细腻的情感和对自然的观察力。同时，诗中的荒芜景象也可以被视为一种隐喻，暗示着作者内心的孤独和困境。整体而言，这首诗词以简洁的语言表达了诗人的情感和对生活的思考，给读者留下了深刻的印象。

hé zhāng qì xiān shí jué
和张器先十绝

lòu huáng guān liǔ sì chuí qiáng, zhēn shuǐ gōng qí wèi zhǒng yāng.
漏黄官柳巳垂墙，针水公畦未种秧。
duō xiè shī rén lái de dé, dǎo kāi sān jìng yǔ zhōng huāng.
多谢诗人来得得，蹈开三径雨中荒。