“兰於石背一花閞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寒食相将诸子游翟得园十诗》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在寒食节期间与朋友们一起游玩翟得园的情景。

诗词的中文译文如下：
鹿葱旧种菊新栽，
幽径深行忘却回。
忽有野香寻不得，
兰於石背一花閞。

诗意和赏析：
这首诗词以描写自然景物为主，通过描绘菊花和兰花的情景，表达了作者对自然美的赞美和对友谊的珍视。

首句“鹿葱旧种菊新栽”，描述了作者在园中种植了新的菊花，展示了他对园林的热爱和对美的追求。菊花象征着秋天的季节，也寓意着坚强和高洁。

接下来的两句“幽径深行忘却回”，表达了作者在幽静的小径上行走时，忘却了归家的想法。这种忘却回家的心情，显示了作者对自然环境的沉浸和对友谊的珍视。

最后两句“忽有野香寻不得，兰於石背一花閞”，描绘了作者在寻找野生花香时，偶然发现了一朵兰花。兰花被描绘在石头背后，显示了它的珍贵和难以寻觅。这里的兰花象征着纯洁和高雅。

整首诗词以简洁的语言描绘了作者在寒食节期间与朋友们游玩翟得园的情景，展示了作者对自然美的赞美和对友谊的珍视。通过对自然景物的描绘，诗词传达了一种宁静、深沉和珍贵的情感。

hán shí xiāng jiāng zhū zǐ yóu dí dé yuán shí shī
寒食相将诸子游翟得园十诗

lù cōng jiù zhǒng jú xīn zāi, yōu jìng shēn xíng wàng què huí.
鹿葱旧种菊新栽，幽径深行忘却回。
hū yǒu yě xiāng xún bù dé, lán yú shí bèi yī huā biàn.
忽有野香寻不得，兰於石背一花閞。