“老里还多病”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋兴》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描绘了作者在秋天的情绪和感受。

中文译文：
宿有青霞愿，惟应白鹭知。
风烟聊晚望，山水入秋宜。
老里还多病，贫中却剩诗。
浪愁余热在，会自有凉时。

诗意：
这首诗词表达了作者对秋天的喜爱和对自然景色的赞美。作者在秋天的夜晚，静静地欣赏着远处的风景，感叹着山水在秋天的美丽。尽管作者年事已高，身体也不太好，生活也并不富裕，但他仍然保留了写诗的能力。他的心情像是一股余热，虽然有时会感到浪漫的忧愁，但他相信自己会有一个凉爽的时刻。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对秋天的热爱和对自然的感悟。通过描绘风烟、山水等景色，诗人展示了秋天的美丽和宜人之处。诗中的青霞愿和白鹭知，表达了作者对自然的敬畏和对自然界中微妙联系的感悟。诗人的年老和贫困并没有使他失去对生活的热情和创作的动力，他坚持写诗，表达自己的情感和思考。最后两句诗表达了作者对未来的乐观态度，他相信不论遇到怎样的困境，总会有好的时光到来。

总的来说，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对秋天的热爱和对生活的乐观态度，展示了他对自然和人生的深刻思考。

qiū xìng
秋兴

sù yǒu qīng xiá yuàn, wéi yīng bái lù zhī.
宿有青霞愿，惟应白鹭知。
fēng yān liáo wǎn wàng, shān shuǐ rù qiū yí.
风烟聊晚望，山水入秋宜。
lǎo lǐ hái duō bìng, pín zhōng què shèng shī.
老里还多病，贫中却剩诗。
làng chóu yú rè zài, huì zì yǒu liáng shí.
浪愁余热在，会自有凉时。