“天高庆雷齐坠地”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

《乐府杂曲·鼓吹曲辞·上之回》

上之回，大旗喜。
悬虹彗，挞凤尾。
剑匣破，舞蛟龙。
蚩尤死，鼓逢逢。
天高庆雷齐坠地，地无惊烟海千里。

诗意和赏析：

这首诗以豪放激昂的语言和气势磅礴的形象，歌颂了战争的壮丽场面以及战胜敌人的胜利。

首先，诗人描绘了战场上旗帜飘扬的景象，大旗高悬，表示着喜庆和胜利。然后，他用悬挂的彩虹和彗星来形容战场的气氛，以及凤尾形似鞭子的比喻来表达出战争的残酷性质。

接着，诗人讲述了战场上的剑匣破碎景象，象征着释放出的武器与战斗的厮杀。舞动的蛟龙是指勇猛奔腾的战士们，他们在战场上奋勇杀敌。最后，诗人提到蚩尤的死亡，蚩尤是古代神话中的战神，他的死亡象征着敌人的覆灭。

整首诗通过强烈的节奏和鼓声的嘹亮呼啸，描绘了战场的热闹和激烈，以及胜利后的欢庆。天高庆雷齐坠地，地无惊烟海千里，表达了战胜敌人的喜悦，以及战斗的声势之大，震撼了天地的景象。

总之，这首诗以其雄壮激昂的语言和场面描写，表达了作者对战争的赞美和胜利的喜悦。这种豪情壮志的描绘使得诗歌充满力量和生命力，是一首具有强烈战争气息的佳作。

yuè fǔ zá qū gǔ chuī qǔ cí shàng zhī huí
乐府杂曲·鼓吹曲辞·上之回

shàng zhī huí, dà qí xǐ.
上之回，大旗喜。
xuán hóng huì, tà fèng wěi.
悬虹彗，挞凤尾。
jiàn xiá pò, wǔ jiāo lóng.
剑匣破，舞蛟龙。
chī yóu sǐ, gǔ féng féng.
蚩尤死，鼓逢逢。
tiān gāo qìng léi qí zhuì dì, dì wú jīng yān hǎi qiān lǐ.
天高庆雷齐坠地，地无惊烟海千里。