“晓出东城数帜红”的意思及全诗出处和翻译赏析
“晓出东城数帜红”全诗
郊墟欺岁萧条後，风雪穷冬惨淡中。
耐辱已惭非士节，端忧未办济民穷。
诞欺成俗真当惧，谁挽天河一洗空？
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《晓出东城马上作》陆游 翻译、赏析和诗意
《晓出东城马上作》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
清晨离开东城，数面红旗飘扬。
狐貉蒙茸围绕着衰老的翁。
城郊乡村欺骗岁月，萧条之后更加凄凉。
寒冷的冬天，风雪肆虐，景象惨淡。
忍受屈辱已经感到羞愧，因为不是真正的士人的节操。
忧虑未能解决人民的贫困。
虚伪成为习俗，真相令人担忧，谁能挽回失去的天河，洗净虚无？
诗意：
这首诗词描绘了一个凄凉的景象，反映了作者对当时社会现实的不满和忧虑。诗中通过描写东城的景象，表达了社会的衰败和虚伪，以及人民的贫困和苦难。作者呼吁挽回失去的真相和道德，希望能够改变社会的现状。
赏析：
《晓出东城马上作》以简洁而有力的语言，揭示了宋代社会的黑暗面和作者的忧虑。通过对红旗、狐貉、衰翁等形象的运用，诗中展现了社会的虚伪和腐败。作者对于社会现实的不满和对人民苦难的关注，体现了他的社会责任感和关怀之情。诗词以深沉的思考和犀利的批判，呼唤着社会的改变和人们的觉醒。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和启示。
“晓出东城数帜红”全诗拼音读音对照参考
xiǎo chū dōng chéng mǎ shàng zuò
晓出东城马上作
xiǎo chū dōng chéng shù zhì hóng, méng róng hú háo yōng shuāi wēng.
晓出东城数帜红，蒙茸狐貉拥衰翁。
jiāo xū qī suì xiāo tiáo hòu, fēng xuě qióng dōng cǎn dàn zhōng.
郊墟欺岁萧条後，风雪穷冬惨淡中。
nài rǔ yǐ cán fēi shì jié, duān yōu wèi bàn jì mín qióng.
耐辱已惭非士节，端忧未办济民穷。
dàn qī chéng sú zhēn dāng jù, shuí wǎn tiān hé yī xǐ kōng?
诞欺成俗真当惧，谁挽天河一洗空？
“晓出东城数帜红”平仄韵脚
平仄：仄平平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。