“莫笑书生一卷书”的意思及全诗出处和翻译赏析
“莫笑书生一卷书”全诗
汉廷若有真王佐，天下何须费扫除。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《读陈蕃传》陆游 翻译、赏析和诗意
《读陈蕃传》是陆游在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
莫笑书生一卷书，
唐虞事业正关渠。
汉廷若有真王佐，
天下何须费扫除。
诗意：
这首诗词表达了陆游对于读书的看法和对于治国理政的思考。诗中的"书生一卷书"指的是书生读书的一卷书籍，暗示着读书的重要性。"唐虞事业正关渠"指的是唐朝和虞舜时期的治国事业，强调了古代圣贤的治国智慧。"汉廷若有真王佐"表示如果汉朝朝廷能够有真正的贤臣辅佐，"天下何须费扫除"意味着天下的治理将不再需要费尽心力地清除害民之事。
赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了陆游对于读书和治国的思考。他认为读书对于书生来说是至关重要的，通过读书可以汲取古代圣贤的治国智慧。他进一步指出，如果朝廷能够有真正的贤臣辅佐，就不需要费尽心力地清除害民之事，因为有贤臣的辅佐可以有效地治理天下。这首诗词通过简洁的语言，表达了陆游对于治国理政的思考和对于读书的重视，展现了他对于社会现实的关切和对于理想国家的向往。
“莫笑书生一卷书”全诗拼音读音对照参考
dú chén fān chuán
读陈蕃传
mò xiào shū shēng yī juàn shū, táng yú shì yè zhèng guān qú.
莫笑书生一卷书，唐虞事业正关渠。
hàn tíng ruò yǒu zhēn wáng zuǒ, tiān xià hé xū fèi sǎo chú.
汉廷若有真王佐，天下何须费扫除。
“莫笑书生一卷书”平仄韵脚
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。