“暖焰遂腾上”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夜寒燃火有感》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
堕巢拾槁枝，
微火吹孤萤，
风火一相得，
须臾细烟青。
暖焰遂腾上，
凛冽回玄冥。
君看金鼎火，
其初亦荧荧，
至理存橐龠，
奇功挟风霆。
笑谈缚三彭，
指顾役六丁，
超然出尘世，
岂独制颓龄。
劝君勿虚死，
万过诵黄庭。

诗意：
这首诗词描述了夜晚寒冷时点燃火炉的感受，同时也展现了作者的思考和哲理观点。诗中通过寒夜中点燃微小的火焰，点燃了孤独的萤火虫，风与火相得益彰，瞬间细小的青烟升腾而起。温暖的火焰逐渐升腾，穿透寒冷，回归深邃的玄冥之境。诗人提到了金鼎火，指的是古代祭祀中的火炉，初时也只是微弱的光火，但其中蕴含了至理，具备了令人称奇的力量，可以携带风和雷电。诗中还有对社会现象的嘲讽，以及对超脱尘世和不被岁月侵蚀的追求。最后，作者劝告读者不要虚度一生，应当学习黄庭经典，通过修身养性达到超脱。

赏析：
这首诗词以简练的语言描绘了点燃火炉的情景，通过火焰的变化展示了作者的内心感受和哲思。诗人通过对微小火焰与孤独的萤火虫、风与火的相互作用的描绘，抒发了对温暖与寒冷、微小与伟大、生命与宇宙的思考。通过金鼎火的形象，诗人表达了至理的存在和奇妙的力量，进一步强调了个体超越尘世、追求卓越的价值观。最后，作者以劝告的方式呼唤读者，提醒人们珍惜时间，追求内心的升华，不被世俗束缚，拥有超越生命的价值。

这首诗词运用了简练的语言和意象，通过对火焰的描绘，展示了作者对生命、哲学和人生的深刻思考。它既有情感的抒发，又有对社会现象的嘲讽和对超脱尘世的追求，给人以思考和启示。整首诗词表达了诗人深邃的内心世界和对人生意义的探索，是陆游独特文学风格的典型作品之一。

yè hán rán huǒ yǒu gǎn
夜寒燃火有感

duò cháo shí gǎo zhī, wēi huǒ chuī gū yíng, fēng huǒ yī xiāng de, xū yú xì yān qīng, nuǎn yàn suì téng shàng, lǐn liè huí xuán míng.
堕巢拾槁枝，微火吹孤萤，风火一相得，须臾细烟青，暖焰遂腾上，凛冽回玄冥。
jūn kàn jīn dǐng huǒ, qí chū yì yíng yíng, zhì lǐ cún tuó yuè, qí gōng xié fēng tíng.
君看金鼎火，其初亦荧荧，至理存橐龠，奇功挟风霆。
xiào tán fù sān péng, zhǐ gù yì liù dīng, chāo rán chū chén shì, qǐ dú zhì tuí líng.
笑谈缚三彭，指顾役六丁，超然出尘世，岂独制颓龄。
quàn jūn wù xū sǐ, wàn guò sòng huáng tíng.
劝君勿虚死，万过诵黄庭。