“千尺蟠空黛色浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
“千尺蟠空黛色浓”全诗
六十余年松若此，谁知我更老於松！
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《双松》陆游 翻译、赏析和诗意
《双松》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
东冈夭矫两苍龙，
千尺蟠空黛色浓。
六十余年松若此，
谁知我更老於松！
诗意：
这首诗词通过描绘两棵高耸入云的松树，表达了作者对时间流逝和人生短暂的思考。松树作为一种长寿的象征，与作者六十多年的人生相对比，让他感慨自己的年华已经不再年轻，而松树却依然苍劲挺拔。诗中透露出对时光的感叹和对生命短暂的领悟。
赏析：
1. 对比手法：诗中通过对比松树和自己的年龄，展示了时间的无情和生命的短暂。松树象征长寿和坚韧，而作者的岁月已经不再年轻，他在时间的冲击下感到自己的老去。
2. 形象描绘：作者以诗人的眼光描绘了两棵高大的松树，形容其“东冈夭矫两苍龙，千尺蟠空黛色浓”。这种形象描绘使读者可以感受到松树的高大、挺拔和苍劲，展现出松树的气势和生命力。
3. 情感表达：作者通过写松树和自己的对比来表达自己对时光流逝和生命短暂的感慨。他认识到自己已经年老，而松树依然矗立在那里，表达了对光阴流逝的无奈和对生命短暂的思考。
这首诗词以简练的笔触传达了作者对时间和生命的思考，展示了人与自然之间的对比，让读者产生共鸣。它呈现出一种深沉的哲理和情感，通过对松树的描绘，唤起读者对生命短暂和光阴易逝的思考。同时，诗中的意象和抒发情感的方式也展示了陆游独特的艺术风格和对生命的洞察力。
“千尺蟠空黛色浓”全诗拼音读音对照参考
shuāng sōng
双松
dōng gāng yāo jiǎo liǎng cāng lóng, qiān chǐ pán kōng dài sè nóng.
东冈夭矫两苍龙，千尺蟠空黛色浓。
liù shí yú nián sōng ruò cǐ, shéi zhī wǒ gēng lǎo yú sōng!
六十余年松若此，谁知我更老於松！
“千尺蟠空黛色浓”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。