“舂谷灌园蔬”的意思及全诗出处和翻译赏析
“舂谷灌园蔬”全诗
何妨忍挥汗，合药施乡闾。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《日用》陆游 翻译、赏析和诗意
诗词：《日用》
朝代：宋代
作者：陆游
舂谷灌园蔬，
日长闲有余。
何妨忍挥汗，
合药施乡闾。
中文译文：
用杵舂谷，浇灌园中的蔬菜，
白天长得有闲暇。
为何不忍受汗水的滴落，
将草药施给乡村的百姓。
诗意：
这首诗词描绘了作者日常生活中的平凡场景，表达了他对于朴实的农耕劳动和为人民造福的态度的赞美。诗中展示了作者对于日常劳作的肯定和乐趣，他舂谷、浇灌蔬菜，虽然辛苦但仍然感到有余闲暇。作者追求的并不是奢华和富贵，而是在平凡的日常中能够为乡村百姓施以草药，为他们带来健康和福祉。
赏析：
这首诗词以简练的文字表达了作者对于平凡生活的感悟和赞美。通过描绘农耕劳动的场景，作者传达了一种平和、务实的生活态度。他在日常的劳作中找到了乐趣，并将自己的劳动成果用于造福乡村百姓。这种对于日常劳作的肯定和乐观态度，以及对于奉献的追求，展示了作者高尚的品质和对于人民的关怀。
此外，诗中的用词简练而富有意境，通过舂谷、浇灌蔬菜等细节描写，展示了作者对于农耕劳动的熟悉和对自然的感悟。整首诗以简约的语言传递了深刻的思想，表达了作者对于平凡生活中的真善美的追求，以及对于奉献和造福他人的价值观的坚守。
“舂谷灌园蔬”全诗拼音读音对照参考
rì yòng
日用
chōng gǔ guàn yuán shū, rì zhǎng xián yǒu yú.
舂谷灌园蔬，日长闲有余。
hé fáng rěn huī hàn, hé yào shī xiāng lǘ.
何妨忍挥汗，合药施乡闾。
“舂谷灌园蔬”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。