“吾侪饭饱更念肉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《午饭》是宋代文人陆游所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
民穷丰岁或无食，
此事昔闻今见之。
吾侪饭饱更念肉，
不待人嘲应自知。

诗意：
这首诗词以民间生活为题材，描绘了穷苦人民在丰收年景下仍然无法解决温饱问题的现实。诗人通过自身的感受表达了对生活的深刻思考和对社会现象的觉察。他们即使吃饱了饭，仍然渴望有一点肉食，这种渴望不是为了取悦他人，而是出于自知和自省的态度。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，表达了诗人对社会现象的思考和对自身处境的认知。诗中的"民穷丰岁或无食"一句，揭示了丰收年景下仍有人民无法解决温饱问题的残酷现实，凸显了社会阶层之间的差距。"此事昔闻今见之"一句，表达了这种现象既非新鲜事，也非个例，而是长期存在的普遍问题。接下来的两句诗"吾侪饭饱更念肉，不待人嘲应自知"，表明诗人对于物质生活的渴望，但他并不追求虚荣和取悦他人，而是以自知自省的态度面对现实。

这首诗词通过对民生问题的揭示，展现了诗人对社会现象的敏感和对人性的思考。它呈现出深沉的社会意识和对贫困现象的关注，以及诗人对于虚荣和物质欲望的审视。整体上，这首诗词通过简练的语言和朴素的描写，直观地表达了诗人的情感和思想，展示了他对社会的关怀和对现实的冷静思考。

wǔ fàn
午饭

mín qióng fēng suì huò wú shí, cǐ shì xī wén jīn jiàn zhī.
民穷丰岁或无食，此事昔闻今见之。
wú chái fàn bǎo gèng niàn ròu, bù dài rén cháo yīng zì zhī.
吾侪饭饱更念肉，不待人嘲应自知。