“灯火萧疏过县街”的意思及全诗出处和翻译赏析

《纵游》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
人事元知不可谐，
名山踏破几青鞋。
百钱挂杖无时醉，
一锸随身到处埋。
驿壁读诗摩病眼，
僧窗看竹散幽怀。
亦知诗料无穷尽，
灯火萧疏过县街。

诗意：
这首诗表达了诗人陆游对人生的思考和感悟。他认为人生的经历和体验是无法预测和计划的，事物的发展常常出人意料。诗中提到了踏遍名山的行程，意味着诗人在旅途中感受到了人生的起伏和变化。诗人醉心于旅行，用一把锄头随身携带，随时准备埋葬自己所爱的事物。在旅途中，他在驿站的墙壁上阅读诗歌，不顾病眼的不适，也通过僧窗观赏竹子，散发自己内心的情怀。诗人深知诗歌的创作无穷无尽，就像夜晚的灯火一样在县城的街道上闪烁。

赏析：
这首诗以简洁而深刻的语言展现了陆游的旅行心境和对人生的思考。诗人通过描述自己游历名山的经历，表达了对人生的无常和不可预测性的认识。他将旅行比喻为一种生命的体验，强调了人生的奇妙和变幻无常。诗人用“百钱挂杖无时醉”来形容自己对旅行的痴迷，表示他随时准备投入到新的旅程中。他在驿站的墙壁上阅读诗歌，摩擦病眼，显示了他对文学的执着和热爱。最后，他指出创作诗歌是一种无穷无尽的过程，就像灯火在县城的街道上闪烁一样。整首诗以简洁的语言，表达了诗人对旅行和创作的热情，以及对人生的深刻思考。它展现了陆游独特的感悟和对生命的领悟，是一首充满哲理和感情的佳作。

zòng yóu
纵游

rén shì yuán zhī bù kě xié, míng shān tà pò jǐ qīng xié.
人事元知不可谐，名山踏破几青鞋。
bǎi qián guà zhàng wú shí zuì, yī chā suí shēn dào chù mái.
百钱挂杖无时醉，一锸随身到处埋。
yì bì dú shī mó bìng yǎn, sēng chuāng kàn zhú sàn yōu huái.
驿壁读诗摩病眼，僧窗看竹散幽怀。
yì zhī shī liào wú qióng jìn, dēng huǒ xiāo shū guò xiàn jiē.
亦知诗料无穷尽，灯火萧疏过县街。