“示武须成蹈厉容”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郊庙歌辞·周宗庙乐舞辞·忠顺》是唐代的一首诗词，作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
称文既表温柔德，
示武须成蹈厉容。
缀兆疾舒皆应节，
明明我祖乐无穷。

诗意：
这首诗词描绘了在周宗庙中举行的乐舞仪式。它表达了对忠诚和顺从的赞美，以及对传承祖先乐融融的美好祝愿。

赏析：
这首诗词通过对周宗庙的乐舞仪式的描绘，表达了对忠诚和顺从的推崇。文中提到“称文既表温柔德”，以温和的德行来彰显忠诚的品质。同时，诗中也强调了武力的重要性，“示武须成蹈厉容”，意味着为了维护国家的安宁，必须展现出严峻的威容。

诗中还描绘了乐舞仪式的盛况，“缀兆疾舒皆应节”，乐曲节奏快速而舒展，表达了庄重而活跃的氛围。最后一句“明明我祖乐无穷”，表达了对祖先乐舞传统的传承和延续的美好祝愿。

整首诗词以简洁明快的语言展现了忠诚、顺从和文化传承的主题。通过对乐舞仪式的描写，诗人将人们的情感与家国情怀相结合，表达了对祖先智慧和传统的崇敬，并寄托了对国家繁荣昌盛的期望。

jiāo miào gē cí zhōu zōng miào yuè wǔ cí zhōng shùn
郊庙歌辞·周宗庙乐舞辞·忠顺

chēng wén jì biǎo wēn róu dé, shì wǔ xū chéng dǎo lì róng.
称文既表温柔德，示武须成蹈厉容。
zhuì zhào jí shū jiē yīng jié, míng míng wǒ zǔ lè wú qióng.
缀兆疾舒皆应节，明明我祖乐无穷。