“名画萧条半在亡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乾明阮观画》是陆游在宋代创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个画家的境况和他的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
唐年兰若占闲坊，
名画萧条半在亡。
簌簌疏篁常似雨，
阴阴古屋自生凉。
入门叠鼓初催讲，
唤马斜阳欲满廊。
显晦熟思真有数，
万金奇迹弃颓墙。

诗意：
这首诗词以描绘画家阮观的境况为主题。诗人通过描写画家的环境和作品，表达了对时光流转和艺术衰落的思考。

赏析：
诗的开头，诗人提到了唐代的画家兰若，暗示了画家阮观的境况与兰若相似。接着，诗人描述了画家的作品现状，称其名画已经萧条，几近消亡。簌簌疏篁的声音常常像雨一样，古屋阴阴的，自然而然地带来凉意。这种景象与画家的心境相呼应，暗示了画家的孤寂和冷落。

诗的下半部分，诗人描绘了画家的生活场景。画家入门时，叠鼓声催促着他开始讲解画作。唤马斜阳欲满廊，画家在斜阳下唤起马匹，预示着他即将离开。这里的斜阳也象征着时光的流逝和画家的离去。

最后两句表达了诗人对画家的赞赏和思考。画家的作品显晦熟思，真实而有深意，这种才华和智慧是可数的。然而，这些奇迹般的作品却被抛弃在颓墙之上，被人遗忘和忽视。

整首诗词通过描绘画家的境况和作品，表达了对艺术衰落和时光流逝的思考。诗人通过细腻的描写和隐喻，传达了对艺术家孤独和作品被遗忘的悲凉之情。

qián míng ruǎn guān huà
乾明阮观画

táng nián lán rě zhàn xián fāng, míng huà xiāo tiáo bàn zài wáng.
唐年兰若占闲坊，名画萧条半在亡。
sù sù shū huáng cháng shì yǔ, yīn yīn gǔ wū zì shēng liáng.
簌簌疏篁常似雨，阴阴古屋自生凉。
rù mén dié gǔ chū cuī jiǎng, huàn mǎ xié yáng yù mǎn láng.
入门叠鼓初催讲，唤马斜阳欲满廊。
xiǎn huì shú sī zhēn yǒu shù, wàn jīn qí jī qì tuí qiáng.
显晦熟思真有数，万金奇迹弃颓墙。