“朗朗百间屋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《王与道尚书挽词》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

朗朗百间屋，汪汪千顷陂。
明亮的百间房屋，广阔的千顷水塘。

直能彰主圣，清不愿人知。
直言不讳地彰显君主的圣明，清廉而不愿被人知晓。

许国多艰日，逢辰独断时。
国家历经艰难的日子，每逢重要时刻，我独自做出决断。

人犹望霖雨，殄瘁不胜悲。
人们仍然期待着及时的雨水，而我因为殚精竭虑而无法承受悲伤。

这首诗词以朴实的语言表达了陆游对国家和君主的忠诚与担忧。他通过描绘明亮的房屋和广阔的水塘，表达了对国家繁荣富强的向往。他直言不讳地彰显君主的圣明，同时又希望自己的清廉之举不被人知晓，体现了他对廉洁政治的追求。诗中提到国家历经艰难的日子，表达了陆游对国家命运的担忧，同时他也表达了自己在重要时刻独自做出决断的决心。最后，他以人们期待雨水的心情来比喻自己殚精竭虑的状态，表达了他为国家付出的辛劳和无法承受的悲伤。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了陆游对国家和君主的忠诚与担忧，以及他对清廉政治的追求。同时，通过对自己殚精竭虑的描写，也展现了他为国家付出的辛劳和无法承受的悲伤。整首诗词情感真挚，意境深远，展现了陆游作为文人士大夫的责任感和情怀。

wáng yǔ dào shàng shū wǎn cí
王与道尚书挽词

lǎng lǎng bǎi jiān wū, wāng wāng qiān qǐng bēi.
朗朗百间屋，汪汪千顷陂。
zhí néng zhāng zhǔ shèng, qīng bù yuàn rén zhī.
直能彰主圣，清不愿人知。
xǔ guó duō jiān rì, féng chén dú duàn shí.
许国多艰日，逢辰独断时。
rén yóu wàng lín yǔ, tiǎn cuì bù shèng bēi.
人犹望霖雨，殄瘁不胜悲。