“独有伤心石”的意思及全诗出处和翻译赏析

石镜

蜀王将此镜，送死置空山。
冥寞怜香骨，提携近玉颜。
众妃无复叹，千骑亦虚还。
独有伤心石，埋轮月宇间。

诗意:
这首诗描写了一个皇帝将石镜埋在深山之中，表示对已故的妃子的哀思之情。诗中透露出孤独、冷寂与伤感的氛围，暗示了君王的孤独与权力的虚幻。同时，也表达了对逝去的美好事物的留恋和怀念之情。

赏析:
这首诗采用了较为简单的语言和形象，却表达了深刻的哲理。首先，以一座石镜为线索，通过描写蜀王将石镜送至山中下葬的情景，抒发了皇帝对已故妃子的思念之情，以及对权力和荣华富贵的无奈。其次，通过对众妃和千骑的描写，表现出那些曾经引发人们憧憬的权力与威严，在时间的洪流中也不过是转瞬即逝的虚幻。最后，诗人通过描述独自留在山中的石头，将诗的情感高悬于月光拱卫的宇宙，暗示出人与自然的对话，深层次地抒发了寻觅永恒的心灵。

杜甫以简洁而凝练的语言，表达出对权力、富贵虚妄的理解和对时间流逝的感慨，将诗情与自然相融合，赋予了诗词以深远的思考意义。整首诗情感深厚，意境清雅，给人以思索和冥想之感。

shí jìng
石镜

shǔ wáng jiāng cǐ jìng, sòng sǐ zhì kōng shān.
蜀王将此镜，送死置空山。
míng mò lián xiāng gǔ, tí xié jìn yù yán.
冥寞怜香骨，提携近玉颜。
zhòng fēi wú fù tàn, qiān qí yì xū hái.
众妃无复叹，千骑亦虚还。
dú yǒu shāng xīn shí, mái lún yuè yǔ jiān.
独有伤心石，埋轮月宇间。