“闲行偶复到山村”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山村经行因施药》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在山村行走时的一段经历。

诗词的中文译文如下：
闲行偶复到山村，
父老遮留共一尊。
曩日见公孙未晬，
如今已解牧鸡豚。

诗意和赏析：
这首诗词以作者在山村行走为背景，表达了作者与山村父老的亲切交流和情感纽带。诗中的“闲行偶复到山村”表明作者是在闲暇时光中偶然来到山村，而“父老遮留共一尊”则表达了山村父老们的热情款待，他们邀请作者共同分享一杯酒。这种情景描写体现了山村人民的淳朴和热情好客。

接下来的两句“曩日见公孙未晬，如今已解牧鸡豚”则表达了作者对山村的变迁之感。其中，“曩日见公孙未晬”指的是作者曾经见到的公孙（人名）还未晒黑，暗示着作者曾经在山村见到过年轻的公孙，而“如今已解牧鸡豚”则暗示着公孙已经不再从事牧鸡豚的工作，可能是转行或者离开了山村。这两句诗表达了岁月更迭、人事变迁的主题，反映了时光流转中的无常和人生的变化。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了作者在山村的一次行走经历，通过描写山村父老的热情款待和对公孙的变迁之感，展现了作者对山村生活的关注和对时光流转的思考。这首诗词以其真实感人的情感和深刻的主题，给人以启迪和思考。

shān cūn jīng xíng yīn shī yào
山村经行因施药

xián xíng ǒu fù dào shān cūn, fù lǎo zhē liú gòng yī zūn.
闲行偶复到山村，父老遮留共一尊。
nǎng rì jiàn gōng sūn wèi zuì, rú jīn yǐ jiě mù jī tún.
曩日见公孙未晬，如今已解牧鸡豚。