“目了未妨观细书”的意思及全诗出处和翻译赏析
“目了未妨观细书”全诗
不怪模棱嗤了了，但惊紾臂劝徐徐。
晓看瓜垄初牵蔓，一笑呼儿勿废鉏。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《老健》陆游 翻译、赏析和诗意
《老健》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
才智不足狂有余，
此身老健更谁如？
齿牢尚可决乾肉，
目了未妨观细书。
不怪模棱嗤了了，
但惊紾臂劝徐徐。
晓看瓜垄初牵蔓，
一笑呼儿勿废鉏。
诗意：
这首诗词表达了作者陆游对自己老年时身体健康和精神状态的自豪和自信。他认为自己虽然才智有限，但狂热的精神却依然充沛。他的牙齿虽然坚固，可以轻松咬断干肉，眼睛虽然有些昏花，但并不妨碍他阅读细小的字体。他并不介意自己的言辞有时模棱两可，但他会惊讶于自己的手臂已经有些颤抖，于是他劝告自己要慢慢行动。清晨时，他看到瓜垄上的蔓藤初次攀爬，他笑着呼唤孩子们不要放弃锄头。
赏析：
这首诗词以自嘲和自省的口吻，展现了陆游老年时的豁达和乐观态度。他并不因自己的年龄和身体状况而沮丧，相反，他以自己老而健康的身体为骄傲，表达了对生命的热爱和对未来的期待。他通过描述自己的身体状况和日常生活中的细节，展示了对生活的细致观察和对自然的感悟。整首诗词简洁明快，语言质朴自然，表达了作者对生活的热爱和对智慧与精神的追求。这首诗词鼓励人们在面对岁月的流逝和身体的衰老时，保持积极向上的心态，珍惜每一天的生活。
“目了未妨观细书”全诗拼音读音对照参考
lǎo jiàn
老健
cái zhì bù zú kuáng yǒu yú, cǐ shēn lǎo jiàn gèng shuí rú? chǐ láo shàng kě jué gān ròu, mù le wèi fáng guān xì shū.
才智不足狂有余，此身老健更谁如？齿牢尚可决乾肉，目了未妨观细书。
bù guài mó léng chī liǎo liǎo, dàn jīng zhěn bì quàn xú xú.
不怪模棱嗤了了，但惊紾臂劝徐徐。
xiǎo kàn guā lǒng chū qiān màn, yī xiào hū ér wù fèi chú.
晓看瓜垄初牵蔓，一笑呼儿勿废鉏。
“目了未妨观细书”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。