“翩翩乳燕穿帘影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初夏新晴》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

曲径泥新晚照明，
小轩才受一床横。
翩翩乳燕穿帘影，
蔌蔌新篁解箨声。

药物屏除知病减，
梦魂安稳觉心平。
深居不恨无来客，
时有山禽自赞名。

中文译文：
弯曲的小径上，新泥在晚照中闪耀，
小小的房屋只能容纳一张横卧的床。
轻盈的乳燕穿过帘子的影子，
茂密的新竹发出解箨的声音。

药物排除了疾病的困扰，
梦魂安稳，觉醒时心境平和。
深居不恨没有来客，
时常有山禽自我吟咏赞美。

诗意：
这首诗描绘了初夏时节的宁静和美好。诗人通过描绘曲径、小轩、乳燕和新竹等景物，展现了大自然的生机勃勃和和谐之美。诗中提到的药物排除疾病、梦境安稳以及深居不愿有来客等，表达了诗人内心的宁静与满足。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了初夏的景色和诗人的心境。通过对自然景物的描绘，诗人表达了对宁静生活的向往和追求。诗中的乳燕和新竹等形象，给人以轻盈和清新的感觉，与初夏的气息相得益彰。诗人通过药物排除疾病、梦境安稳等描写，表达了对健康和内心平静的渴望。最后，诗人深居不愿有来客，却时常有山禽自我吟咏赞美，表达了对自然的热爱和对宁静生活的满足。整首诗以简洁明快的语言，展现了初夏的美好和诗人内心的宁静，给人以愉悦和舒适的感受。

chū xià xīn qíng
初夏新晴

qū jìng ní xīn wǎn zhào míng, xiǎo xuān cái shòu yī chuáng héng.
曲径泥新晚照明，小轩才受一床横。
piān piān rǔ yàn chuān lián yǐng, sù sù xīn huáng jiě tuò shēng.
翩翩乳燕穿帘影，蔌蔌新篁解箨声。
yào wù bǐng chú zhī bìng jiǎn, mèng hún ān wěn jué xīn píng.
药物屏除知病减，梦魂安稳觉心平。
shēn jū bù hèn wú lái kè, shí yǒu shān qín zì zàn míng.
深居不恨无来客，时有山禽自赞名。