“千林万谷蟠其阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
“千林万谷蟠其阳”全诗
大丹九转古所藏,灵芝三秀夜吐光,如火非火森有芒,朝阳欲升尚煌煌。
何由斸取换肝肠,往驾素虯朝紫皇。
分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《丹芝行》陆游 翻译、赏析和诗意
《丹芝行》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅壮丽的景象,表达了作者对仙境的向往和对长生不老的追求。
诗词的中文译文如下:
剑山峨峨插穹苍,
千林万谷蟠其阳。
大丹九转古所藏,
灵芝三秀夜吐光。
如火非火森有芒,
朝阳欲升尚煌煌。
何由斸取换肝肠,
往驾素虯朝紫皇。
诗意和赏析:
这首诗以华丽的辞藻和形象的描绘,展示了一个神秘而美丽的仙境景象。剑山高耸入云,犹如插在苍穹之中,周围是千林万谷,阳光照耀下形成了错综复杂的景色。在这个仙境中,有一种传说中的大丹药物,经历了九次炼制,蕴含着古代智慧的秘密。同时,灵芝在夜晚绽放出三朵美丽的花朵,散发出耀眼的光芒。这种光芒犹如火焰,但又不同于一般的火焰,散发出神秘的气息。朝阳即将升起,光芒璀璨,给人一种庄严而壮观的感觉。
整首诗以华丽的辞藻和形象的描绘,展示了作者对仙境的向往和对长生不老的追求。剑山、大丹、灵芝等都是道家修炼的象征,象征着长生不老的愿望。诗中的景象瑰丽壮观,给人一种超凡脱俗的感觉,表达了作者对仙境的向往和对超越尘世的追求。同时,诗中也透露出一种对人生短暂和生死的思考,通过换取肝肠和驾驭素虯朝紫皇的意象,表达了对长生不老的渴望和对生命的珍视。
总之,这首诗词通过华丽的辞藻和形象的描绘,展示了作者对仙境的向往和对长生不老的追求,同时也表达了对生命的思考和珍视。
“千林万谷蟠其阳”全诗拼音读音对照参考
dān zhī xíng
丹芝行
jiàn shān é é chā qióng cāng, qiān lín wàn gǔ pán qí yáng.
剑山峨峨插穹苍,千林万谷蟠其阳。
dà dān jiǔ zhuàn gǔ suǒ cáng, líng zhī sān xiù yè tǔ guāng, rú huǒ fēi huǒ sēn yǒu máng, zhāo yáng yù shēng shàng huáng huáng.
大丹九转古所藏,灵芝三秀夜吐光,如火非火森有芒,朝阳欲升尚煌煌。
hé yóu zhǔ qǔ huàn gān cháng, wǎng jià sù qiú cháo zǐ huáng.
何由斸取换肝肠,往驾素虯朝紫皇。
“千林万谷蟠其阳”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声二十六寝 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。