“一扫枕中梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雨中别同朝诸公》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

雨点万珠落，
水声群马奔。
才能脱危路，
未遽定惊魂。

一扫枕中梦，
即归江上村。
村醪莫嫌薄，
随事有鸡豚。

中文译文：
雨点如珠落下，
雨水声如奔马蹄。
刚刚摆脱危险的路途，
惊魂未定。

一觉醒来，梦境烟消云散，
立即回到江边的村落。
乡村的酒虽然不浓，
随事会有鸡鸣猪叫。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个雨中离别的场景，以及离别后的心情和归乡的愉悦。雨点如珠，形容雨水密集而连绵不断，如同万珠落下。水声如奔马蹄，形象生动地描绘了雨水落地的声音，给人一种热闹而有活力的感觉。

诗中提到“才能脱危路”，表达了离别时的不安和担忧，暗示着陆游在离别前面临了一些困难和危险。但他还未完全平复内心的惊魂，说明他在离别时仍然心有余悸。

接着，陆游描述了自己从梦中醒来的情景，表示一扫枕中的梦境，即刻回到江边的村落。这里展现了归乡的喜悦和对故乡的眷恋之情。

最后两句表达了在村落中的生活态度。村醪虽然不浓，但不嫌弃质朴简单的生活，随事而来会有鸡鸣猪叫，体现了作者对简朴生活的满足和对自然的热爱。

总体而言，这首诗词通过对雨中离别和归乡的描绘，表达了作者在离别时的不安与担忧，以及归乡后的欣喜和对质朴生活的热爱。同时，诗中运用形象生动的描写手法，使读者能够感受到大自然中的细腻与美好，以及作者内心的情感波动。

yǔ zhōng bié tóng cháo zhū gōng
雨中别同朝诸公

yǔ diǎn wàn zhū luò, shuǐ shēng qún mǎ bēn.
雨点万珠落，水声群马奔。
cái néng tuō wēi lù, wèi jù dìng jīng hún.
才能脱危路，未遽定惊魂。
yī sǎo zhěn zhōng mèng, jí guī jiāng shàng cūn.
一扫枕中梦，即归江上村。
cūn láo mò xián báo, suí shì yǒu jī tún.
村醪莫嫌薄，随事有鸡豚。