“社雨霏霏湿杏花”的意思及全诗出处和翻译赏析
“社雨霏霏湿杏花”出自宋代陆游的《社日小饮》，
诗句共7个字，诗句拼音为：shè yǔ fēi fēi shī xìng huā，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“社雨霏霏湿杏花”全诗
《社日小饮》
社雨霏霏湿杏花，农家分喜到州家。
苍鹅戏处塘初满，黄犊归时日欲斜。
苍鹅戏处塘初满，黄犊归时日欲斜。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《社日小饮》陆游 翻译、赏析和诗意
《社日小饮》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
社雨霏霏湿杏花，
农家分喜到州家。
苍鹅戏处塘初满，
黄犊归时日欲斜。
诗意：
这首诗描绘了一个农村社日的景象。社日是农民们在农忙之余聚集在一起进行集体活动的日子。诗中描述了社日的雨水细密地湿润着杏花，农民们带着喜悦的心情从农村来到城市。在塘边，苍鹅嬉戏，塘水刚刚满溢。而黄犊归来的时候，太阳已经开始西斜。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个农村社日的景象，通过细腻的描写展现了农民们的喜悦和生活的变化。诗中的社雨霏霏，湿润了杏花，给人一种清新的感觉。农民们带着喜悦来到城市，展现了他们对于城市生活的向往和期待。苍鹅戏处塘初满，黄犊归时日欲斜，通过对自然景物的描写，表达了时间的流转和生活的变迁。整首诗以简洁明了的语言，展现了农村社日的喜庆氛围，同时也反映了农民的生活状态和情感。
“社雨霏霏湿杏花”全诗拼音读音对照参考
shè rì xiǎo yǐn
社日小饮
shè yǔ fēi fēi shī xìng huā, nóng jiā fēn xǐ dào zhōu jiā.
社雨霏霏湿杏花，农家分喜到州家。
cāng é xì chù táng chū mǎn, huáng dú guī shí rì yù xié.
苍鹅戏处塘初满，黄犊归时日欲斜。
“社雨霏霏湿杏花”平仄韵脚
拼音：shè yǔ fēi fēi shī xìng huā
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“社雨霏霏湿杏花”的相关诗句
“社雨霏霏湿杏花”的关联诗句
网友评论
* “社雨霏霏湿杏花”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“社雨霏霏湿杏花”出自陆游的 《社日小饮》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。