“雨细有痕秧正绿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岳池农家》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了农家春耕的景象，表达了对农家生活的赞美和对宦游生活的思考。

诗词的中文译文如下：
春深农家耕未足，
原头叱叱两黄犊。
泥融无块水初浑，
雨细有痕秧正绿。

绿秧分时风日美，
时平未有差科起。
买花西舍喜成婚，
持酒东邻贺生子。

谁言农家不入时，
小姑画得城中眉。
一双素手无人识，
空村相唤看缫丝。

农家农家乐复乐，
不比市朝争夺恶。
宦游所得真几何，
我已三年废东作。

这首诗词的诗意是通过描绘农家春耕的场景，表达了对农家生活的赞美和对宦游生活的思考。

诗中描绘了春深时农家的景象，农民们正在田间劳作，但耕作的时间还不够，他们的牛儿在田地里努力耕作。泥土已经融化，没有块状，水也开始变得浑浊，细雨洒下，留下了痕迹，嫩绿的秧苗正在生长。

诗人称赞了农家的生活，他们根据风和日子来分时耕作，这样的安排使得农作物的生长更加美好。他们买花庆祝婚礼，东邻举杯祝贺新生的孩子。

诗人反问谁说农家的生活不合时宜，小姑娘画出了城里人的眉毛，她们的双手纤细而巧妙，却没有人认识她们。在空村中，彼此相互呼唤着，一起看着缫丝的过程。

诗人最后表达了对农家生活的喜悦，他认为农家的乐趣远胜于市朝的争夺。他思考了自己的宦游生活，认为所得到的东西真的有多少，他已经废弃了三年的东作（指东南行宦游）。

这首诗词通过描绘农家的生活场景，表达了对农家生活的赞美和对宦游生活的思考，展现了诗人对自然和朴素生活的向往。

yuè chí nóng jiā
岳池农家

chūn shēn nóng jiā gēng wèi zú, yuán tóu chì chì liǎng huáng dú, ní róng wú kuài shuǐ chū hún, yǔ xì yǒu hén yāng zhèng lǜ.
春深农家耕未足，原头叱叱两黄犊，泥融无块水初浑，雨细有痕秧正绿。
lǜ yāng fēn shí fēng rì měi, shí píng wèi yǒu chà kē qǐ, mǎi huā xī shě xǐ chéng hūn, chí jiǔ dōng lín hè shēng zǐ.
绿秧分时风日美，时平未有差科起，买花西舍喜成婚，持酒东邻贺生子。
shuí yán nóng jiā bù rù shí, xiǎo gū huà dé chéng zhōng méi, yī shuāng sù shǒu wú rén shí, kōng cūn xiāng huàn kàn sāo sī.
谁言农家不入时，小姑画得城中眉，一双素手无人识，空村相唤看缫丝。
nóng jiā nóng jiā lè fù lè, bù bǐ shì cháo zhēng duó è.
农家农家乐复乐，不比市朝争夺恶。
huàn yóu suǒ de zhēn jǐ hé, wǒ yǐ sān nián fèi dōng zuò.
宦游所得真几何，我已三年废东作。