“出门十步要人扶”的意思及全诗出处和翻译赏析
“出门十步要人扶”全诗
老病即今那可说，出门十步要人扶。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《病起》陆游 翻译、赏析和诗意
《病起》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
病起
少年射虎南山下，
恶马强弓看似无。
老病即今那可说，
出门十步要人扶。
中文译文：
年少时在南山下射杀了一只老虎，
恶马和强弓似乎已经没有用处。
如今我年老多病，无法言说，
走出门口十步就需要别人扶持。
诗意：
这首诗词描绘了一个年轻时勇敢无畏的少年，他在南山下射杀了一只老虎。然而，随着时间的流逝，他变得年老多病，无法再像过去那样自由自在地行动。他感叹自己的身体状况，表达了对年轻时充满力量和自信的时光的怀念。
赏析：
《病起》通过对少年时代和老年时代的对比，展现了岁月无情的变迁和人生的无常。诗中的南山象征着年轻时的豪情壮志，而老病则象征着衰老和疾病的困扰。诗人通过描绘自己的身体状况，表达了对逝去青春的思念和对生命脆弱性的感慨。这首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人内心的苦闷和无奈，引发读者对生命的思考和对时光流逝的感慨。同时，诗中的恶马和强弓也暗示了诗人曾经的英勇和坚强，与现实的衰老形成了鲜明的对比，增强了诗词的感染力和艺术性。
“出门十步要人扶”全诗拼音读音对照参考
bìng qǐ
病起
shào nián shè hǔ nán shān xià, è mǎ qiáng gōng kàn sì wú.
少年射虎南山下，恶马强弓看似无。
lǎo bìng jí jīn nà kě shuō, chū mén shí bù yào rén fú.
老病即今那可说，出门十步要人扶。
“出门十步要人扶”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。