“扁舟吾事毕”的意思及全诗出处和翻译赏析
“扁舟吾事毕”出自宋代陆游的《书意》，
诗句共5个字，诗句拼音为：piān zhōu wú shì bì，诗句平仄：平平平仄仄。
“扁舟吾事毕”全诗
《书意》
委顺天知我，经营鬼笑人。
定知穷至死，敢恨病经旬。
爱酒陶元亮，还乡贺季真。
扁舟吾事毕，遗世亦遗身。
定知穷至死，敢恨病经旬。
爱酒陶元亮，还乡贺季真。
扁舟吾事毕，遗世亦遗身。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《书意》陆游 翻译、赏析和诗意
《书意》是宋代诗人陆游的作品。诗意表达了作者对自身命运的无奈和憧憬，以及对世事变迁的感慨。
诗中的“委顺天知我，经营鬼笑人”表达了作者对天命的顺从和对世间人情的埋怨。作者认为自己的一生受制于天命，并且为了追求功名利禄等虚名而忙碌，最终被人们嘲笑。
“定知穷至死，敢恨病经旬”展示了作者在贫困中奋斗的决心，不畏艰难与疾病，但却无法改变自己的穷困命运。
“爱酒陶元亮，还乡贺季真”是对两位历史上有名的文人的称赞。通过引用陶渊明和季仲春的名字，作者表达了对这两位文人豪放不羁的生活态度的赞赏。
最后两句“扁舟吾事毕，遗世亦遗身”表达了作者将要告别尘世，放下一生的纷扰，过平淡自足的生活的意愿。
总的来说，这首诗词表达了作者对命运无奈的感叹，对功名利禄的轻蔑，并表达了自己想要过平凡自在的生活的愿望。
“扁舟吾事毕”全诗拼音读音对照参考
shū yì
书意
wěi shùn tiān zhī wǒ, jīng yíng guǐ xiào rén.
委顺天知我，经营鬼笑人。
dìng zhī qióng zhì sǐ, gǎn hèn bìng jīng xún.
定知穷至死，敢恨病经旬。
ài jiǔ táo yuán liàng, huán xiāng hè jì zhēn.
爱酒陶元亮，还乡贺季真。
piān zhōu wú shì bì, yí shì yì yí shēn.
扁舟吾事毕，遗世亦遗身。
“扁舟吾事毕”平仄韵脚
拼音：piān zhōu wú shì bì
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“扁舟吾事毕”的相关诗句
“扁舟吾事毕”的关联诗句
网友评论
* “扁舟吾事毕”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“扁舟吾事毕”出自陆游的 《书意》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。