“烂醉海山春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题斋壁》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个老年人的生活状态和心境。

诗词的中文译文如下：
皞皞太平民，堂堂大耋身。
乾坤一旅舍，日月两车轮。
蓑贵超三品，蔬甘敌八珍。
明年真耄矣，烂醉海山春。

诗意和赏析：
这首诗词以自然景物和人生哲理为主题，通过描绘老年人的生活状态和心境，表达了对自然和人生的深刻思考。

首先，诗中的“皞皞太平民，堂堂大耋身”表达了作者对自然的赞美和对老年人的尊敬。诗人用“皞皞”形容太阳的光辉，暗示着自然的辉煌和壮丽。而“太平民”和“大耋身”则是对老年人的称赞，显示出他们的威严和尊贵。

接着，诗中的“乾坤一旅舍，日月两车轮”描绘了人生的短暂和无常。作者将人生比喻为一间旅舍，乾坤、日月则象征着时间的流转。这种描绘表达了作者对人生短暂和时光易逝的感慨，提醒人们要珍惜时间和生命。

然后，诗中的“蓑贵超三品，蔬甘敌八珍”表达了对简朴生活的赞美。蓑衣是一种简单的雨衣，而“三品”和“八珍”则是指高贵的珍品。作者通过对比，表达了对简朴生活的追求和对物质享受的淡漠。

最后，诗中的“明年真耄矣，烂醉海山春”表达了对老年生活的向往和对自然的热爱。作者意味着自己即将步入耄耋之年，但他并不悲观，而是期待明年的到来，期待在大自然中烂醉春光。这种积极向上的态度和对自然的热爱，展示了作者对生活的乐观态度和对美好未来的向往。

总的来说，这首诗词通过对自然景物和人生哲理的描绘，表达了对老年人的尊敬、对简朴生活的赞美以及对美好未来的向往。它展示了作者对生活的思考和对自然的热爱，给人以启示和思考。

tí zhāi bì
题斋壁

hào hào tài píng mín, táng táng dà dié shēn.
皞皞太平民，堂堂大耋身。
qián kūn yī lǚ shè, rì yuè liǎng chē lún.
乾坤一旅舍，日月两车轮。
suō guì chāo sān pǐn, shū gān dí bā zhēn.
蓑贵超三品，蔬甘敌八珍。
míng nián zhēn mào yǐ, làn zuì hǎi shān chūn.
明年真耄矣，烂醉海山春。