“湖海飘然一布裘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“湖海飘然一布裘”出自宋代陆游的《排闷》，
诗句共7个字，诗句拼音为：hú hǎi piāo rán yī bù qiú，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“湖海飘然一布裘”全诗
《排闷》
风霜九月冷飕飀，湖海飘然一布裘。
亲见宓羲初画卦，转头三十万春秋
亲见宓羲初画卦，转头三十万春秋
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《排闷》陆游 翻译、赏析和诗意
《排闷》是一首宋代的诗词，作者是陆游。这首诗词描绘了九月的寒风和湖海上飘荡的一块毛皮。诗中还提到了亲眼见到宓羲（传说中的古代神话人物）最初卜卦的情景，以及转瞬间过去的三十万个春秋。
这首诗词的中文译文如下：
风霜九月冷飕飀，
湖海飘然一布裘。
亲见宓羲初画卦，
转头三十万春秋。
这首诗词的诗意表达了作者对秋天的感受。风霜九月的描述描绘了秋天的寒冷和凛冽的风。湖海上飘荡的一块毛皮象征着秋天的凉意。诗中提到的宓羲初画卦，可能是指作者亲眼见到了卜卦的过程，暗示了作者对古代神话和卜卦的兴趣。最后一句转头三十万春秋，表达了时间的流逝和岁月的变迁，强调了人生的短暂和无常。
整首诗词通过对自然景物和神话传说的描绘，表达了作者对秋天的感受和对时间流逝的思考。这首诗词以简洁的语言和意象丰富的描写，展示了陆游独特的写作风格和对人生哲理的思考。
“湖海飘然一布裘”全诗拼音读音对照参考
pái mèn
排闷
fēng shuāng jiǔ yuè lěng sōu liú, hú hǎi piāo rán yī bù qiú.
风霜九月冷飕飀，湖海飘然一布裘。
qīn jiàn mì xī chū huà guà, zhuǎn tóu sān shí wàn chūn qiū
亲见宓羲初画卦，转头三十万春秋
“湖海飘然一布裘”平仄韵脚
拼音：hú hǎi piāo rán yī bù qiú
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“湖海飘然一布裘”的相关诗句
“湖海飘然一布裘”的关联诗句
网友评论
* “湖海飘然一布裘”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“湖海飘然一布裘”出自陆游的 《排闷》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。