“放翁依旧醉春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
“放翁依旧醉春风”全诗
七十年间人换尽，放翁依旧醉春风。
分类： 春游
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《春游》陆游 翻译、赏析和诗意
《春游》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了春天游玩的景象，表达了岁月更迭中人事如梦的感慨。
诗词的中文译文如下：
方舟冲破湖波绿，
联骑蹋残花径红。
七十年间人换尽，
放翁依旧醉春风。
诗意和赏析：
这首诗以春天游玩为背景，通过描绘湖波绿、残花红等景色，展现了春天的生机和美丽。诗中提到的方舟冲破湖波绿，联骑蹋残花径红，形象地描绘了人们在春天里畅游的场景，给人一种活力和愉悦的感觉。
然而，诗人在最后两句表达了对岁月流转和人事更迭的感慨。他说七十年间人换尽，意味着时光荏苒，人们的容颜已经改变，世事变迁。然而，放翁（指自己）依旧醉心于春风，表达了诗人对春天的热爱和对美好事物的追求。这种对春天的热爱和对美好事物的追求，使诗人在岁月更迭中保持了一种乐观和豁达的心态。
整首诗以简洁明快的语言描绘了春天的景色，通过对春天的赞美和对岁月更迭的感慨，表达了诗人对美好事物的追求和对生活的热爱。这首诗词既展现了春天的美丽，又表达了对时光流转的思考，具有深远的诗意和赏析价值。
“放翁依旧醉春风”全诗拼音读音对照参考
chūn yóu
春游
fāng zhōu chōng pò hú bō lǜ, lián qí tà cán huā jìng hóng.
方舟冲破湖波绿，联骑蹋残花径红。
qī shí nián jiān rén huàn jǐn, fàng wēng yī jiù zuì chūn fēng.
七十年间人换尽，放翁依旧醉春风。
“放翁依旧醉春风”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。