“十月可酿酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“十月可酿酒”全诗
比邻有老疾，亦复致一饷；老老以及人，此义古所尚。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《杂感》陆游 翻译、赏析和诗意
《杂感》是宋代诗人陆游的作品。这首诗词描述了一种生活中的互助和关爱的精神。
诗词的中文译文如下：
十月可酿酒，六月可作酱，
儿曹念乃翁，左右日供养。
比邻有老疾，亦复致一饷；
老老以及人，此义古所尚。
诗意：
这首诗词通过描述日常生活中一些琐碎的事情，表达了人与人之间互助和关爱的精神。诗人陆游以酿酒和制作酱的时间为例，说明了不同的人在不同的时间都有自己的贡献和价值。他提到儿子们常常想起自己的父亲，供养他的左右，表达了对父辈的孝顺和尊重。同时，诗人还提到邻居有个老人生了病，他们也会主动给予一些帮助和支持。诗人认为这种关心和互助的精神是古代所崇尚的道德。
赏析：
《杂感》通过简洁明了的语言描绘了人与人之间的情感联系和互助关系。诗人以酿酒和制作酱的时间为例，展示了不同时间段的人们各自的劳动和贡献。这种细致入微的描写使人感受到了生活的真实和细腻。诗中的"儿曹念乃翁，左右日供养"表达了子女对父辈的思念和供养，展现了家庭中代代相传的孝道。而"比邻有老疾，亦复致一饷；老老以及人，此义古所尚"则表达了邻里之间的关心和互助，凸显了社会中的亲情和友情。整首诗情感真挚，表达了作者对人与人之间的情感纽带和道德关系的思考，展现了一种温暖和谐的生活态度。
“十月可酿酒”全诗拼音读音对照参考
zá gǎn
杂感
shí yuè kě niàng jiǔ, liù yuè kě zuò jiàng, ér cáo niàn nǎi wēng, zuǒ yòu rì gōng yǎng.
十月可酿酒，六月可作酱，儿曹念乃翁，左右日供养。
bǐ lín yǒu lǎo jí, yì fù zhì yī xiǎng lǎo lǎo yǐ jí rén, cǐ yì gǔ suǒ shàng.
比邻有老疾，亦复致一饷；老老以及人，此义古所尚。
“十月可酿酒”平仄韵脚
平仄：平仄仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。