“买薪贷粟不曾知”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《杂感》
作者：陆游
朝代：宋代

买薪贷粟不曾知，
一事无营尽日嬉。
耋老却如童稚日，
早眠晏起食无时。

中文译文：
我买柴买柴，贷借粮食一无所知，
整日里只是玩乐而无所事事。
尽管我年事已高，却像是年幼时的童稚日子，
早早地入睡，晚晚起床，吃饭也没有规律。

诗意：
这首诗词表达了作者对生活的无所谓态度和对时光流逝的反思。诗中的主人公买柴买柴，贷借粮食，却对这些琐事毫不关心，整日只是玩乐消遣。他虽然年老，但心态却如同儿童一般天真无邪，早早入睡，晚晚起床，没有规律地进食。这种生活态度和行为方式，反映了作者对于岁月的无所畏惧，以及对于现实琐事的淡漠态度。

赏析：
《杂感》这首诗词以简洁明快的语言，揭示了作者对于生活的态度。通过描述主人公的玩乐消遣和对琐事的漠不关心，表达了一种超然于尘世的境界。作者通过对比耋老和童稚的状态，传达出对于岁月流转的思考和对于生活的淡泊态度。这首诗词以简约的语言，展现了作者对于人生的独特见解，引发读者对于生活意义和人生价值的思考。同时，诗中的节奏明快，语言流畅，给人以愉悦的感受，展现了宋代诗人陆游独特的艺术风格。

zá gǎn
杂感

mǎi xīn dài sù bù céng zhī, yī shì wú yíng jǐn rì xī.
买薪贷粟不曾知，一事无营尽日嬉。
dié lǎo què rú tóng zhì rì, zǎo mián yàn qǐ shí wú shí.
耋老却如童稚日，早眠晏起食无时。