“闭上衡门那得愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“闭上衡门那得愁”出自宋代陆游的《遣兴》，
诗句共7个字，诗句拼音为：bì shang héng mén nà de chóu，诗句平仄：仄平平仄平。
“闭上衡门那得愁”全诗
《遣兴》
湖海元为汗漫游，误恩四领幔亭秋。
扫空薄禄始无媿，闭上衡门那得愁？汤嫩雪涛翻茗碗，火温香缕上衣篝。
床头亦有闲书卷，信手拈来倦即休。
扫空薄禄始无媿，闭上衡门那得愁？汤嫩雪涛翻茗碗，火温香缕上衣篝。
床头亦有闲书卷，信手拈来倦即休。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《遣兴》陆游 翻译、赏析和诗意
湖海元为漫无边际游，错误恩四领幔亭秋季。
扫空薄禄才无愧于心，关上木门那得愁？汤嫩雪涛翻茗碗，火温香布上衣点燃。
床头也有一些书籍，信手拈来疲倦休息。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
扫空薄禄才无愧于心，关上木门那得愁？汤嫩雪涛翻茗碗，火温香布上衣点燃。
床头也有一些书籍，信手拈来疲倦休息。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“闭上衡门那得愁”全诗拼音读音对照参考
qiǎn xìng
遣兴
hú hǎi yuán wèi hàn màn yóu, wù ēn sì lǐng màn tíng qiū.
湖海元为汗漫游，误恩四领幔亭秋。
sǎo kōng báo lù shǐ wú kuì, bì shang héng mén nà de chóu? tāng nèn xuě tāo fān míng wǎn, huǒ wēn xiāng lǚ shàng yī gōu.
扫空薄禄始无媿，闭上衡门那得愁？汤嫩雪涛翻茗碗，火温香缕上衣篝。
chuáng tóu yì yǒu xián shū juàn, xìn shǒu niān lái juàn jí xiū.
床头亦有闲书卷，信手拈来倦即休。
“闭上衡门那得愁”平仄韵脚
拼音：bì shang héng mén nà de chóu
平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“闭上衡门那得愁”的相关诗句
“闭上衡门那得愁”的关联诗句
网友评论
* “闭上衡门那得愁”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“闭上衡门那得愁”出自陆游的 《遣兴》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。